Nemohol si vziať milované dievča, preto odišiel do vojny

On je z bohatej rodiny, ona chudobná. Ich lásku rodičia nechcú pochopiť, nedajú súhlas.

DOLNÉ ŠIPICE. Bojovali, pretože museli. Bola to povinnosť voči svojmu cisárovi. No bojovali aj takí, čo sa prihlásili, lebo priveľmi milovali. Nie svoju vlasť, nie národ. Muž miloval ženu. Aj o tom môže byť príbeh z prvej svetovej vojny.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

„Prastarý otec nám ako deťom občas rozprával o svojom staršom bratovi, ktorý pre nezhody s rodinou odišiel a prihlásil sa k vojsku. Keďže rodičia už prišli o jedno dieťa, jeho rozhodnutie veľmi ťažko niesli. Náš prastarý otec mal vtedy iba sedem rokov, možno preto si na neho spomínal iba útržkovito a skôr si vybavoval neustály plač mamy a jeho starej mamy,“ povedala Žaneta Beňová.

SkryťVypnúť reklamu

Oslovil ju jeden z článkov o veľkej vojne v našich novinách. V jej rodine sa vojna spája najmä s menom Ján Tretina.

Zaľúbil sa do Zuzany

Ján Tretina (vtedy János Tretyina) sa narodil 30. apríla 1897 v dedinke Dolné Šipice (vtedy Alsó Sipék) Michalovi Tretinovi a Anne Miškovicovej, ako prvorodený syn.

Smrť v tej dobe často navštevovala mnohé rodiny a neobišla ani túto. V roku 1907 zomrela Jánova štvorročná sestrička.

„Písal sa rok 1908, keď sa v septembri v rodine narodilo tretie dieťa Pavel - náš prastarý otec. Smútok v rodine vystriedala radosť z drobca,“ povedala Žaneta.

Z Jána vyrástol pohľadný muž a nejedno dievča v dedine ho častovalo úsmevom a pohľadom, no on sa zaľúbil do chudobnej dievčiny Zuzany. Mladí sa mali veľmi radi a ťažko niesli nepochopenie zo strany Jánových rodičov.

SkryťVypnúť reklamu

„Ján naliehal a prosil otca, no ten nechcel o svadbe so Zuzanou ani počuť,“ vysvetlila Žaneta. Dokonca sa chcel vzdať svojho majetku.

Nesúhlas rodičov ho nakoniec dohnal k zúfalému riešeniu situácie. Dobrovoľne sa prihlásil na front s tým, že radšej skončí život na fronte, ako by mal vidieť svoju milú vydatú za iného.

„Či to je pravda alebo nie, je ťažko povedať. V rodine sa to vždy hovorilo, ja si ale myslím, že vtedy nemali veľmi na výber. Keď ich zavolali, museli narukovať,“ doplnila Žaneta. Faktom je, že Ján na vojnu odišiel a už sa domov nikdy nevrátil.

Neskúsený chlapec z dediny dianie na vojne niesol veľmi ťažko a prirovnával to k peklu.

Čo by ľudia povedali

Jánova rodina sa zo straty syna nikdy nespamätala, predovšetkým jeho matka nie. Zomrela v roku 1945, otec Michal sa dožil 81 rokov.

SkryťVypnúť reklamu

„Len ťažko si predstaviť, čo prežíval každý rok pri výročí úmrtia syna, keď si uvedomoval, že to spôsobila jeho zaťatosť a strach z toho, čo by povedali ľudia,“ doplnila Žaneta.

tretina1_490.jpg

Ján Tretina. FOTO: ARCHÍV ŽANETY BEŇOVEJ

Jánova milá Zuzana sa na nátlak rodiny vydala, iróniou osudu do domu susediaceho s domom Jánových rodičov. Manželstvo nebolo veľmi šťastné, po narodení dieťaťa sa Zuzana vrátila bývať k svojim rodičom. „Na tú dobu to bol odvážny počin ženy,“ skonštatovala Žaneta Beňová a dodala: „Pri stretnutiach v rodine neraz padli slová, ako by sa asi uberal jej život, keby nebol Jánov otec proti ich sobášu.“

V archívoch

Ján Tretina má na miestnom cintoríne spoločný pomník so svojím starým otcom. Je na ňom len napísané, že zomrel 19. januára 1916.

Žaneta Beňová sa na rodinnú históriu podrobnejšie pozrela, keď robila rodinný rodostrom.

V ich dome boli na povale vždy staré fotky. Nikto sa o ne nezaujímal, až pri rodostrome prišla na to, že by to mohol byť prastarkého brat, o ktorom hovorí nápis na rodinnom pomníku – že zomrel v cudzine. A spojila si ich s rodinným príbehom lásky, do ktorej zasiahla veľká vojna.

tretina2_490.jpg

Rodinná fotografia z roku 1914. FOTO: ARCHÍV ŽANETY BEŇOVEJ

Najčítanejšie na My Zvolen

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 416
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 549
  3. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 11 720
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 11 027
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 744
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 557
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 8 058
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 222
  1. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  2. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  3. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  4. Martin Škopec Antal: Pokus o zjednotenie spoločnosti je utopickým blúznením
  5. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  6. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  7. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  8. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 974
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 675
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 488
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 8 781
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 394
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 393
  7. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 7 908
  8. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 829
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Zvolen - aktuálne správy

Vpravo Anton Ulbricht, konateľ spoločnosti Tanawa, ktorá vyrába tatranskú minerálku.

V ďalšej časti seriálu Príbeh značky sme hovorili s konateľom spoločnosti Tanawa.


Oravský hrad.

Na svoje si prídu všetky vekové skupiny.


Kabáč otočil duel dvoma gólmi.


TASR
Konateľ spoločnosti Tanawa Anton Ulbricht.

Toto je príbeh značky Tatranská minerálka.


  1. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  2. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  3. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  4. Martin Škopec Antal: Pokus o zjednotenie spoločnosti je utopickým blúznením
  5. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  6. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  7. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  8. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 974
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 675
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 488
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 8 781
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 394
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 393
  7. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 7 908
  8. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 829
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu