Sobota, 25. september, 2021 | Meniny má VladislavKrížovkyKrížovky

Denník starého otca alebo aj šesť rokov v Rusku

Odišiel v roku 1914 a vrátil sa až v roku 1920. Dostal sa do ruského zajatia, kde bol šesť rokov.

Popísať šesť rokov života človeka dvoma vetami sa nedá. Našťastie si čo-to zo svojich zážitkov zapísal zajatec sám.

ZVOLEN. Zvolenčan Ján Búzik nám priniesol denník svojho starého otca Antona Erneka z ruského zajatia. Nie je skutočným denníkom, v ktorom je podrobne zaznamenaný osud vojaka. Autor si zapísal dôležité dátumy, kedy sa kde dostal, akým spôsobom prechádzal z jedného miesta na druhé, aký druh práce musel robiť a podobne. Žiadne príbehy, žiadne opisy zaujímavých končín. Nič len suché fakty. O to ľahšie sa v denníku orientuje. Nie je tam veľa strán, v podstate sa na jednej strane venuje jednému roku života v Rusku.

Skryť Vypnúť reklamu

Anton Ernek sa narodil v roku 1880 v Kunešove pri Kremnici. Oženil sa s Máriou, rodenou Makovinskou, a presťahoval sa k nej do dediny Horná Roveň pri Banskej Štiavnici.

„Starý otec narukoval v roku 1914 do Nitry,“ hovorí Ján Búzik a otvára staručký zošit. Chytá ho opatrne. Tak ako chytáme vzácnu relikviu. Vidieť, že si poznámky starého otca váži.

Fabrika na azbest

„Jedenásteho novembra sme odišli do Galície, prišli sme pätnásteho. V marci nás poslali do Przemysla,“ píše Anton vo svojich zápiskoch. Keď mesto padlo do ruských rúk, viacero vojakov sa dostalo do zajatia.

buzik_490.jpg

Anton Ernek (vľavo) po návrate z Ruska.

„Zajali nás ráno o šiestej,“ upresňuje v ďalšom riadku. Zajatých poslali do Dobromilu, kde boli do dvadsiateho piateho. Večer nasadli na železničné vagóny a na druhý deň vystúpili v Lenbergu. Nasleduje peší pochod až do 1. apríla, chvíľu na železnici a znovu peši. Opäť železnica do Permu a Nevianska.

Skryť Vypnúť reklamu

Prvého júla už pracoval vo fabrike na azbest, kde zostal až do 24. júna 1916. Pracoval „na cemente“. Stade sa vrátil do Nevianska a v marci do Jekaterinburgu. Poviete si - nudné čítanie. Samé suché fakty.

Europeana

Starý denník a fotografie opatruje Ján Búzik po rodičoch už celé desaťročia. Keď sa dozvedel o zbieraní artefaktov z prvej svetovej vojny, ktoré v Martinskej národnej knižnici predčasom robil portál Europeana, neváhal. Vybral sa do Martina, aby svojím dedičstvom prispel k zachovaniu pamiatky na vojnu. Všetko oskenovali, prefotili, zaznamenali.

„Ľudia tam nosili plné debničky rôznych artefaktov,“ dodáva.

Až do Moskvy

Rok 1917 začal podobne. Ôsmeho marca zasa „na cement“, potom v máji Neviansk, v auguste Jekaterinburg. A tak ďalej.

Skryť Vypnúť reklamu

V ďalšom sa dozvedáme, že vo februári 1919 zabilo v lese Kardom Jána Lendvora z Oravskej stolice.

„Šestnásteho marca som chodil po pýtaní (žobraní) na čergínsky závod, šestnásť kilometrov ďaleko,“ dodáva. Stade odišiel koncom apríla do Marínska, neskôr sa vrátil do Verdi. Druhého júla bol v maródbaraku, 13. júla prišla do mesta Červená armáda, no Anton mohol odísť až 22. júla.

„Dostal som podporu 58 rubľov na šaty,“ píše ďalej.

Peši prešiel do Grobova, odtiaľ do Kazane a 6. augusta do Moskvy. Trinásteho augusta musel ísť do nemocnice, v septembri už pracoval. Šiesteho októbra spomína prvú výplatu, vyplatili mu 1085 rubľov a 22 kopejok. 20. decembra ďalšia výplata, tentoraz 2760 rubľov za mesiac.

buzik1_490.jpg

Denník z ruského zajatia.

Rok 1920 začína výpočtom zárobkov, pohybujú sa v sumách nad šesťsto až sedemsto rubľov. Oproti predchádzajúcemu roku to boli oveľa menšie sumy.

To už sa asi začali prejavovať socialistické metódy hospodárenia.

Objavil sa doma

V máji začala cesta domov. Prešiel cez viaceré lágre, cez územie Poľska až do nemeckých Drážďan. Odtiaľ sa dostal na hranicu a postupne vlakom do Bratislavy. Trinásteho júla v noci vyrazil z Bratislavy do Levíc, kde bol 14. júla. Konečne večer prišiel domov.

Aké muselo byť rodinné stretnutie po takom dlhom odlúčení si dnes iba ťažko vieme predstaviť. Treba pripomenúť, že rodina pravdepodobne dovtedy nemala o ňom žiadne správy. Jednoducho sa objavil doma.

Hoci bolo leto, prišiel oblečený v ruskom kabáte s ruskou čiapkou na hlave. Veď oblečenie mu poskytovalo ochranu pred zimou v noci. Nespal v hoteloch ale pod holým nebom.

Nezvykol sa sťažovať

„Spomínal Galíciu, ako si hocikde v lese varili alebo chodili po žobraní... Tam sa o nich nikto veľmi nestaral,“ dopĺňa niečo z rodinných spomienok Ján Búzik. Museli prežiť. Na konci vojny bola rozvrátená celá Európa, všade hladomor, nikde nič, žiadne jedlo. A v Rusku tobôž nič. Anton Ernek sa nezvykol sťažovať, ťažké veci si nechal pre seba.

Veď stred Ruska nie je práve miestom najpriaznivejším pre život. Nekonečná Sibír. Jekaterinburg zmenili komunisti na Sverdlovsk, v denníku ho Anton spomína ako Katerinburg.

Rusko je neskutočne veľké. Čo je v ňom jeden človek? Zmizol, padol, zožrali ho vlci alebo zakopali banditi. V Rusku sa stratili tisíce ľudí a Anton bol rád, že to nakoniec prežil.

Dvanásť rokov vojenčiny

Rodina Antona Erneka si vojnu vždy dosť dlho odslúžila. Pri svojich šiestich rokoch v ruskom zajatí sa aj tak nemohol sťažovať, veď jeho otec slúžil pri vojsku celých dvanásť rokov. Pri prepustení z vojny dostal veľký dekrét o prepustení z vojenčiny.

buzik2_490.jpg

Prepúšťací dekrét.

Staručký list papiera Ján Búzik tiež uchováva, aj keď nevie, čo je na ňom napísané.

„Mňa to baví, zbierať takéto staré veci,“ prezrádza dôchodca.

Dekrét je napísaný po maďarsky a o prastarom otcovi sme sa z neho dozvedeli iba to, že bol pri honvédoch.

Najčítanejšie na My Zvolen

Inzercia - Tlačové správy

  1. „Prezlečte“ svoj domov! V móde je šetrenie peňazí aj prírody
  2. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  3. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  4. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  5. Znalec slovenského brandy
  6. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy?
  7. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty
  8. Školy sa znova môžu zapojiť do zberu starých mobilov
  9. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  10. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  1. Hobbymarket OBI predstavil nový koncept predajne v Michalovciach
  2. Aktuálne radarové a slovenské hlásenia v autokamere?
  3. Tesco announces net-zero target of 2035 for its operations
  4. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  5. Lekárska prehliadka pre cudzincov je v Nitre, aj bez objednania
  6. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  7. Rozšírená realita a ovládanie na diaľku
  8. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  9. Trnavské mýto: Od centrálneho trhoviska ku kongresovej sále
  10. „Prezlečte“ svoj domov! V móde je šetrenie peňazí aj prírody
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 7 053
  2. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 6 706
  3. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 5 206
  4. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 4 473
  5. Slovenský orloj – svetová atrakcia 3 541
  6. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 482
  7. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 210
  8. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 204
  9. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 139
  10. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád 2 604

Blogy SME

  1. Štefan Vidlár: Autority
  2. Anton Kovalčík: Len aby si neublížil(a)!
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 17. - Antarktída a jej zabudnutí objavitelia
  4. Jozef Sitko: Zákonnosť či spravodlivosť? Že by neaktuálna téma?
  5. Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR: Moderátor Junior: Nezmením a nevyliečim nikoho, ale môžem pomôcť zviditeľniť
  6. Robert Škerko: Ďalší životný zážitok !
  7. Soňa Fröhlichová: Aj ženy už budú môcť ochraňovať pápeža
  8. Miroslav Lisinovič: Z mojej papierovej dielne: Kostol nanebovzatia Panny Márie v Tismicích
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 26 496
  2. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 13 597
  3. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 6 006
  4. Dušan Koniar: Ostávajú možno dva mesiace 5 685
  5. Radovan Kulín: Kováčik má šťastie, že nevyrábal mastičky z konope 5 465
  6. Lucie Meisnerová: Svadba v polovici života 4 687
  7. Stanislav Martinčko: Zatýkanie za spevu pápežskej hymny !! 3 812
  8. Marek Mačuha: Boris Kollár preráža dno 3 809
  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  5. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Pavol Koprda: Očkovacia lotéria: Čo môže priniesť a kde sú jej úskalia? Pohľad cez dáta, teóriu hier a hazardné hry
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Zvolen - aktuálne správy

Nenechajte si ujsť ďalší diel LIVE diskusie na tému zelenej energie s fundovanými hosťami už v utorok 28. septembra o 11:00 hod.


11 h
Úspešní atléti AK Danica Zvolen.

Zvolenským atlétom sa darilo, zaznamenali až 19 umiestnení v Top 10.


15 h

Keď sa v zime cítite na začiatku behu z pohľadu teploty pohodlne, budete mať problém! Konštatoval v našom podcaste odborník na behanie Rastislav Magna z Intersportu.


21 h

Obnova knižnice je v polovici.


TASR 21 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Opitý vodič BMW zrovnal so zemou stĺp verejného osvetlenia. Ťažko zranenému vodičovi druhého auta poskytol prvú pomoc hasič mimo služby.


23 h

V ankete uspelo až päť žilinských lekárov.


23. sep

Z miesta, na ktoré pred dvadsiatimi rokmi ľudia prichádzali s radosťou, sa stal objekt, od akého obyvatelia radšej odvrátia zrak. Avšak, možno už nie nadlho.


23. sep

Môžete si pozrieť najvzácnejšiu hubu sveta.


16 h

Blogy SME

  1. Štefan Vidlár: Autority
  2. Anton Kovalčík: Len aby si neublížil(a)!
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 17. - Antarktída a jej zabudnutí objavitelia
  4. Jozef Sitko: Zákonnosť či spravodlivosť? Že by neaktuálna téma?
  5. Organizácia muskulárnych dystrofikov v SR: Moderátor Junior: Nezmením a nevyliečim nikoho, ale môžem pomôcť zviditeľniť
  6. Robert Škerko: Ďalší životný zážitok !
  7. Soňa Fröhlichová: Aj ženy už budú môcť ochraňovať pápeža
  8. Miroslav Lisinovič: Z mojej papierovej dielne: Kostol nanebovzatia Panny Márie v Tismicích
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 26 496
  2. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 13 597
  3. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 6 006
  4. Dušan Koniar: Ostávajú možno dva mesiace 5 685
  5. Radovan Kulín: Kováčik má šťastie, že nevyrábal mastičky z konope 5 465
  6. Lucie Meisnerová: Svadba v polovici života 4 687
  7. Stanislav Martinčko: Zatýkanie za spevu pápežskej hymny !! 3 812
  8. Marek Mačuha: Boris Kollár preráža dno 3 809
  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  5. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Pavol Koprda: Očkovacia lotéria: Čo môže priniesť a kde sú jej úskalia? Pohľad cez dáta, teóriu hier a hazardné hry

Už ste čítali?

Skryť Zatvoriť reklamu