Sobota, 16. január, 2021 | Meniny má KristínaKrížovkyKrížovky

Slatinka má unikátnu historickú mapu

Mapa obsahuje trasy stratených ciest a rôznych historických krajinných štruktúr.

Martina Paulíková zo Združenia Slatinka ukazuje mapu, ktorú s pamätníkmi vytvorili.Martina Paulíková zo Združenia Slatinka ukazuje mapu, ktorú s pamätníkmi vytvorili. (Zdroj: ĽUBICA MOJŽIŠOVÁ)

SLATINKA. Unikátnu mapu chotára Slatinky s historickými názvami vytvárali niekoľko mesiacov mladí dobrovoľníci spolu s pôvodnými obyvateľmi dedinky. Zmapovali na nej celý chotár veľký 1546 hektárov.

Dedina už vyše šesťdesiat rokov žije s prízrakom priehrady, ktorá má domy zatopiť.

Stratené cesty

Mapa obsahuje trasy stratených ciest a rôznych historických krajinných štruktúr.

„Málokto si dnes uvedomuje, že práve cesty ovplyvňovali mestá a dediny a ich obyvateľov. Boli tepnami, ktoré spájali alebo izolovali, kadiaľ chodili obchodníci s tovarom, mladí na tancovačky, starší na pole či do kostola,“ hovorí Ľudovít Buzalka zo Spoločnosti priateľov Slatinky.

Jedna z ciest smerovala napríklad do neďalekého Lieskovca, druhá do Môťovej, najstaršej časti Zvolena.

„Dnes sú cesty v lese ledva viditeľné, kto ich nepozná, ľahko zablúdi. Zmapovali sme ich preto s GPS,“ hovorí Martina Paulíková zo Zduženia Slatinka.

Zalathna – Minor et Maior

Prvá písomná zmienka o Slatinke pochádza z roku 1388. Podľa legendy ju založili dvaja rybári a pôvodne sa nenachádzala pri rieke, ale pod lesom. Patrila Vígľašskému hradnému panstvu, neskôr kráľovskému mestu Zvolen. Dedina odolala nájazdom Turkov aj prechodu frontu počas druhej svetovej vojny.

Tento rok tak uplynulo 625 rokov od tejto zmienky o obci, vtedy spomínanej ako Zalatha. „Neskôr sa udávali aj názvy Slathna či Kyzalatha,“ dodáva Paulíková.

Kedysi mali obce Slatina a Slatinka rovnaké práva a povinnosti, boli si rovnocenné a obyvatelia sa navzájom volali Maloslatinčania a Veľkoslatinčania.

„Malá Slatina bola dnešná Slatinka, Veľká Slatina súčasná Zvolenská Slatina. V roku 1406 boli obce uvádzané pod názvom Zalathna – Minor et Maior. Na mape z roku 1915 je zas údaj Nagyszalatna a Kisszalatna, v preklade Veľká a Malá Slatina,“ vysvetľuje.

Žartovne Malú Slatinku nazývali aj Malé Košice. Svoj dnešný názov má Slatinka od roku 1927.

Miestnym dialektom

Názvy ulíc aj lokalít zapísali do mapy v pôvodných názvoch. Podľa toho, ako si ich ľudia pamätajú.

Mnohé lokality nazývali podľa ich majiteľov; na mape sa tak objavila napríklad Kankova lúka aj Brtkov lažtok. Tiež Lazištia, čo boli miesta obďaleč dediny a blízko rieky, na ktorých ľudia pestovali zeleninu či obilniny.

Väčšina názvov je v nárečí; Dlhjo, Širokô, Humnja, Veľká rovienka, Malá rovienka...

„Miestnym dialektom Dlhjo volali Dlgvô. Sú tu aj miesta Doluvodja a Horevodja, podľa orientácie rieky to bol horný a dolný koniec dediny. Tiež Hadí kút, čo je miesto, kde sa prudko obracia rieka. To miesto pamätníci nazývajú Veľká zákruta a Hadí kút je kopec oproti. Ja som tam hada nikdy nevidela, ale starší tvrdia, že ich tam bývalo hojne.“

690.jpg

Kliknutím obrázok zväčšíte

Mnohé rodiny mali rovnaké priezvisko, v dedine bolo najmä veľa Beňovcov a Necpálovcov, preto takmer každá rodina mala nejaké prímenie, akoby prezývku. Väčšinou sa dávalo prímenie „do domu“.

„Niekedy to bolo priezvisko alebo meno manželky, niekedy išlo o niečo charakteristické pre rodinu, prípadne niečo, čo sa im prihodilo. Napríklad oproti mostu bol prvý murovaný dom, a tak rodinu volali Do múrov,“ objasňuje Paulíková.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť
  2. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  5. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  6. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur
  7. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  8. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  9. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  10. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  1. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  2. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  5. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  6. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  7. Ohlúpli sme počas Covid roka?
  8. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  9. TOMRA víta kľúčový krok k spusteniu systému zálohovania
  10. Slovaktual umožní všetkým zamestnancom bezplatné testovanie
  1. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur 19 857
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 13 661
  3. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká? 11 737
  4. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 8 357
  5. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 8 215
  6. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 7 668
  7. Riaditeľ VÚB: Udržateľnosť chceme vsadiť do DNA nášho podnikania 6 809
  8. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 738
  9. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 702
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 5 084
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Zvolen - aktuálne správy

Očkovať bude aj nemocnica vo Zvolene

Nemocnica už zaočkovala svojich zamestnancov.

Nemocnica už zaočkovala svojich prvých zamestnancov.

Vo Zvolene objavili nelegálnych migrantov

Prednedávnom objavili cudzincov aj v okrese Krupina.

Rapčan ostáva v MFK Zvolen, otázkou je dokedy. Ako to vyzerá s posilami?

Zmapovali sme aktuálnu situáciu v klube MFK Zvolen.

Hráči MFK Zvolen - ilustračné

Nový urgentný príjem nemocnice majú otvoriť v lete

Do novej techniky doteraz investovali takmer 1,5 milióna eur.

Nový urgentný príjem nemocnice.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Pohrebné auto zrazilo cyklistu. Neprežil

Nehoda sa stala medzi Telincami a Vrábľami.

Vráble zintenzívnia boj s pandémiou, majú veľa hospitalizovaných v Nitre

Radnica požiadala dobrovoľných hasičov, aby vydezinfikovali autobusové zastávky.

Polícia sa k sankciám za porušenie lockdownu v Nitre nevyjadruje

Kto nemá potrebné doklady, otočia ho a nevpustia do mesta.

Už ste čítali?