Streda, 21. august, 2019 | Meniny má Jana

Slatinka má unikátnu historickú mapu

Mapa obsahuje trasy stratených ciest a rôznych historických krajinných štruktúr.

Martina Paulíková zo Združenia Slatinka ukazuje mapu, ktorú s pamätníkmi vytvorili.Martina Paulíková zo Združenia Slatinka ukazuje mapu, ktorú s pamätníkmi vytvorili.(Zdroj: ĽUBICA MOJŽIŠOVÁ)

SLATINKA. Unikátnu mapu chotára Slatinky s historickými názvami vytvárali niekoľko mesiacov mladí dobrovoľníci spolu s pôvodnými obyvateľmi dedinky. Zmapovali na nej celý chotár veľký 1546 hektárov.

Dedina už vyše šesťdesiat rokov žije s prízrakom priehrady, ktorá má domy zatopiť.

Stratené cesty

Mapa obsahuje trasy stratených ciest a rôznych historických krajinných štruktúr.

„Málokto si dnes uvedomuje, že práve cesty ovplyvňovali mestá a dediny a ich obyvateľov. Boli tepnami, ktoré spájali alebo izolovali, kadiaľ chodili obchodníci s tovarom, mladí na tancovačky, starší na pole či do kostola,“ hovorí Ľudovít Buzalka zo Spoločnosti priateľov Slatinky.

Jedna z ciest smerovala napríklad do neďalekého Lieskovca, druhá do Môťovej, najstaršej časti Zvolena.

„Dnes sú cesty v lese ledva viditeľné, kto ich nepozná, ľahko zablúdi. Zmapovali sme ich preto s GPS,“ hovorí Martina Paulíková zo Zduženia Slatinka.

Zalathna – Minor et Maior

Prvá písomná zmienka o Slatinke pochádza z roku 1388. Podľa legendy ju založili dvaja rybári a pôvodne sa nenachádzala pri rieke, ale pod lesom. Patrila Vígľašskému hradnému panstvu, neskôr kráľovskému mestu Zvolen. Dedina odolala nájazdom Turkov aj prechodu frontu počas druhej svetovej vojny.

Tento rok tak uplynulo 625 rokov od tejto zmienky o obci, vtedy spomínanej ako Zalatha. „Neskôr sa udávali aj názvy Slathna či Kyzalatha,“ dodáva Paulíková.

Kedysi mali obce Slatina a Slatinka rovnaké práva a povinnosti, boli si rovnocenné a obyvatelia sa navzájom volali Maloslatinčania a Veľkoslatinčania.

„Malá Slatina bola dnešná Slatinka, Veľká Slatina súčasná Zvolenská Slatina. V roku 1406 boli obce uvádzané pod názvom Zalathna – Minor et Maior. Na mape z roku 1915 je zas údaj Nagyszalatna a Kisszalatna, v preklade Veľká a Malá Slatina,“ vysvetľuje.

Žartovne Malú Slatinku nazývali aj Malé Košice. Svoj dnešný názov má Slatinka od roku 1927.

Miestnym dialektom

Názvy ulíc aj lokalít zapísali do mapy v pôvodných názvoch. Podľa toho, ako si ich ľudia pamätajú.

Mnohé lokality nazývali podľa ich majiteľov; na mape sa tak objavila napríklad Kankova lúka aj Brtkov lažtok. Tiež Lazištia, čo boli miesta obďaleč dediny a blízko rieky, na ktorých ľudia pestovali zeleninu či obilniny.

Väčšina názvov je v nárečí; Dlhjo, Širokô, Humnja, Veľká rovienka, Malá rovienka...

„Miestnym dialektom Dlhjo volali Dlgvô. Sú tu aj miesta Doluvodja a Horevodja, podľa orientácie rieky to bol horný a dolný koniec dediny. Tiež Hadí kút, čo je miesto, kde sa prudko obracia rieka. To miesto pamätníci nazývajú Veľká zákruta a Hadí kút je kopec oproti. Ja som tam hada nikdy nevidela, ale starší tvrdia, že ich tam bývalo hojne.“

690.jpg

Kliknutím obrázok zväčšíte

Mnohé rodiny mali rovnaké priezvisko, v dedine bolo najmä veľa Beňovcov a Necpálovcov, preto takmer každá rodina mala nejaké prímenie, akoby prezývku. Väčšinou sa dávalo prímenie „do domu“.

„Niekedy to bolo priezvisko alebo meno manželky, niekedy išlo o niečo charakteristické pre rodinu, prípadne niečo, čo sa im prihodilo. Napríklad oproti mostu bol prvý murovaný dom, a tak rodinu volali Do múrov,“ objasňuje Paulíková.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Oslava prvého miliónu dopadla šokujúco
  2. IT je dokonalá ukážka slovenskej kreativity
  3. Najväčšia konferencia o doprave v SR sa už blíži
  4. Tajné funkcie áut: vedeli ste o nich?
  5. Barbados, Portoriko: Plavte sa Južným Karibikom (letenka v cene)
  6. Posezónna špeciálna ponuka na špičkové japonské klimatizácie
  7. Do čoho obliekate svoje deti? Nekvalitnými materiálmi im škodíte
  8. Horúčavy na Slovensku budú častejšie. Koľko stupňov dosiahnu?
  9. Mesto Košice hľadá riaditeľov mestských podnikov
  10. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Mexiku?
  1. Filmári objavili skryté krásy Novej Bane – tu je video
  2. IT je dokonalá ukážka slovenskej kreativity
  3. Tajné funkcie áut: vedeli ste o nich?
  4. Najväčšia konferencia o doprave v SR sa už blíži
  5. Opätovne ožíva bratislavská Koliba Expo
  6. Prvý dojem urobíte len raz. Prečo to platí práve pri predaji?
  7. Otvoria prvú časť zrekonštruovaného Polusu
  8. Dobrá správa z Domaše: Hotel Zátoka na Eve opäť funguje
  9. Prečo si investori zadávajú do vyhľadávača ružové diamanty?
  10. Oslava prvého miliónu dopadla šokujúco
  1. Barbados, Portoriko: Plavte sa Južným Karibikom (letenka v cene) 11 649
  2. Do čoho obliekate svoje deti? Nekvalitnými materiálmi im škodíte 10 786
  3. Horúčavy na Slovensku budú častejšie. Koľko stupňov dosiahnu? 10 310
  4. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Mexiku? 6 717
  5. Na horúčavy myslite už pri stavbe domu 5 732
  6. Malebné severné Taliansko: Hory, jazerá, krásne mestá aj móda 4 622
  7. Farma v Krtíši je stredoeurópskym unikátom. Majiteľ neberie plat 4 479
  8. Last minute tipy: All inclusive dovolenka na Severnom Cypre 4 421
  9. Oslava prvého miliónu dopadla šokujúco 4 414
  10. Dovolenka na Malorke: Tipy na hotely pre rodiny s deťmi 4 257

Hlavné správy z SME | MY Zvolen - aktuálne správy

Kúpele by chcelo mesto opraviť.

Zo slovenských polí až na váš tanier

Ochutnajte slovenské potraviny, pozrite si poľnohospodársku techniku pri práci a hospodárske zvieratá na živo. Zakúpte si potreby pre záhradkárov, zabavte sa v detskom svete a užite si príjemné chvíle pri ľudovej hudbe a zvykoch.

Výstava AGROKOMPLEX je jedinečné predstavenie poľnohospodárstva a potravinárstva na jednom mieste a koná sa už po 46. krát na nitrianskom Národnom výstavisku v dňoch 22. až 25. augusta 2019.

Muž pôjde na šesť rokov za mreže za týranie rodiny

Ján pod vplyvom alkoholu týral svoju družku aj syna.

Ilustračné foto.

EYOF 2021 bude mať význam pre celý kraj. Bystričanom pomôže aj TU vo Zvolene

Banská Bystrica, Európske mesto športu pre rok 2017, sa už v týchto dňoch pripravuje na jedno z najväčších športových podujatí pre mládež.

Primátor B. Bystrice Nosko a rektor TU vo Zvolene Kropil.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Spĺňa európske štandardy, Nitra už má novú autobusovú stanicu

Zaviedli aj elektronické informačné systémy a vybudovali bezbariérové vstupy.

Lesnú železničku môže zatraktívniť pomoc zo Švajčiarska

Čiernohronská železnica stojí pred veľkými zmenami.

Valec privalil 60-ročného strojníka, zraneniam podľahol

Smrteľný pracovný úraz zamestnanca banskobystrickej spoločnosti už vyšetruje Inšpektorát práce v Trenčíne.

Dedinský futbal: Staré časy sú preč, nové formujeme

Nemusíme mať zo všetkých chlapcov výnimočné hviezdy, stačí, ak futbal vychová šikovných športovcov a zdravých životaschopných ľudí. Aj o tom by mal byť dedinský futbal. Je?

Vybrali SME

Už ste čítali?