Pondelok, 26. október, 2020 | Meniny má DemeterKrížovkyKrížovky

Slatinka má unikátnu historickú mapu

Mapa obsahuje trasy stratených ciest a rôznych historických krajinných štruktúr.

Martina Paulíková zo Združenia Slatinka ukazuje mapu, ktorú s pamätníkmi vytvorili.Martina Paulíková zo Združenia Slatinka ukazuje mapu, ktorú s pamätníkmi vytvorili. (Zdroj: ĽUBICA MOJŽIŠOVÁ)

SLATINKA. Unikátnu mapu chotára Slatinky s historickými názvami vytvárali niekoľko mesiacov mladí dobrovoľníci spolu s pôvodnými obyvateľmi dedinky. Zmapovali na nej celý chotár veľký 1546 hektárov.

Dedina už vyše šesťdesiat rokov žije s prízrakom priehrady, ktorá má domy zatopiť.

Stratené cesty

Mapa obsahuje trasy stratených ciest a rôznych historických krajinných štruktúr.

„Málokto si dnes uvedomuje, že práve cesty ovplyvňovali mestá a dediny a ich obyvateľov. Boli tepnami, ktoré spájali alebo izolovali, kadiaľ chodili obchodníci s tovarom, mladí na tancovačky, starší na pole či do kostola,“ hovorí Ľudovít Buzalka zo Spoločnosti priateľov Slatinky.

Jedna z ciest smerovala napríklad do neďalekého Lieskovca, druhá do Môťovej, najstaršej časti Zvolena.

„Dnes sú cesty v lese ledva viditeľné, kto ich nepozná, ľahko zablúdi. Zmapovali sme ich preto s GPS,“ hovorí Martina Paulíková zo Zduženia Slatinka.

Zalathna – Minor et Maior

Prvá písomná zmienka o Slatinke pochádza z roku 1388. Podľa legendy ju založili dvaja rybári a pôvodne sa nenachádzala pri rieke, ale pod lesom. Patrila Vígľašskému hradnému panstvu, neskôr kráľovskému mestu Zvolen. Dedina odolala nájazdom Turkov aj prechodu frontu počas druhej svetovej vojny.

Tento rok tak uplynulo 625 rokov od tejto zmienky o obci, vtedy spomínanej ako Zalatha. „Neskôr sa udávali aj názvy Slathna či Kyzalatha,“ dodáva Paulíková.

Kedysi mali obce Slatina a Slatinka rovnaké práva a povinnosti, boli si rovnocenné a obyvatelia sa navzájom volali Maloslatinčania a Veľkoslatinčania.

„Malá Slatina bola dnešná Slatinka, Veľká Slatina súčasná Zvolenská Slatina. V roku 1406 boli obce uvádzané pod názvom Zalathna – Minor et Maior. Na mape z roku 1915 je zas údaj Nagyszalatna a Kisszalatna, v preklade Veľká a Malá Slatina,“ vysvetľuje.

Žartovne Malú Slatinku nazývali aj Malé Košice. Svoj dnešný názov má Slatinka od roku 1927.

Miestnym dialektom

Názvy ulíc aj lokalít zapísali do mapy v pôvodných názvoch. Podľa toho, ako si ich ľudia pamätajú.

Mnohé lokality nazývali podľa ich majiteľov; na mape sa tak objavila napríklad Kankova lúka aj Brtkov lažtok. Tiež Lazištia, čo boli miesta obďaleč dediny a blízko rieky, na ktorých ľudia pestovali zeleninu či obilniny.

Väčšina názvov je v nárečí; Dlhjo, Širokô, Humnja, Veľká rovienka, Malá rovienka...

„Miestnym dialektom Dlhjo volali Dlgvô. Sú tu aj miesta Doluvodja a Horevodja, podľa orientácie rieky to bol horný a dolný koniec dediny. Tiež Hadí kút, čo je miesto, kde sa prudko obracia rieka. To miesto pamätníci nazývajú Veľká zákruta a Hadí kút je kopec oproti. Ja som tam hada nikdy nevidela, ale starší tvrdia, že ich tam bývalo hojne.“

690.jpg

Kliknutím obrázok zväčšíte

Mnohé rodiny mali rovnaké priezvisko, v dedine bolo najmä veľa Beňovcov a Necpálovcov, preto takmer každá rodina mala nejaké prímenie, akoby prezývku. Väčšinou sa dávalo prímenie „do domu“.

„Niekedy to bolo priezvisko alebo meno manželky, niekedy išlo o niečo charakteristické pre rodinu, prípadne niečo, čo sa im prihodilo. Napríklad oproti mostu bol prvý murovaný dom, a tak rodinu volali Do múrov,“ objasňuje Paulíková.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  2. Fresh Market má novú predajňu Sanagro. Takto to tam vyzerá
  3. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  4. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  5. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  6. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  8. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  9. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  1. Chief of Slovak Telekom: We care about the future of Slovakia
  2. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  3. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  4. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  5. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  6. Kvalitné sporenie si dokážete vybaviť z pohodlia domova
  7. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  8. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  9. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  10. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  1. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 19 502
  2. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 16 977
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 14 439
  4. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 12 680
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 663
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 411
  7. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 11 153
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 618
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 341
  10. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 10 333
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Zvolen - aktuálne správy

Záver kopcovej sezóny bol na okruhu. Marcel Beník potvrdil titul majstra SR

Na záverečných pretekoch sezóny sa z nášho regiónu predstavili len bratia Beníkovci.

Traja jazdci MTB Racing Teamu po úspešnom víkende na Slovakia Ringu

Zomrel Marcel Daniš. Ten, čo hrával s Dežom

Počúvať bigbít cielene nebolo možné, nebolo kde, zaspomínal v minulosti známy zvolenský bigbiťák.

Marcel Daniš.

Tóth vytvoril v Dudinciach rekord, splnil limit na OH (+ FOTO)

Sychravé počasie, mokrá trať, ale aj medzinárodná konkurencia. Aj taká bola Dudinská päťdesiatka počas pandémie koronavírusu.

Matej Tóth vyhral v Dudinciach švrtýkrát, čím vytvoril nový rekord.
Predlžujeme akciu o 24h

Ak nemôžete za novinami, noviny prídu k vám. Dnes to máte s 50% zľavou na celý rok

Akcia platí pre nových aj existujúcich predplatiteľov, ktorí si ho predĺžia.

Táto akcia platí len 24 hodín a nebude sa opakovať.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Už ste čítali?