Utorok, 20. október, 2020 | Meniny má VendelínKrížovkyKrížovky

Hra má čisto ženské obsadenie

Divadlo zajtra uvedie premiéru Plaču Lenky Lagronovej.

ZVOLEN. Čisto ženské obsadenie bude mať hra Plač, ktorá v piatok pribudne do repertoára Divadla. J. G. Tajovského vo Zvolene. V roku 2008 ju napísala jedna z najvýraznejších súčasných českých dramatičiek Lenka Lagronová.

V skratke
  • Preklad: Mária Hevierová, Daniel Hevier
  • Dramaturgia: Uršuľa Ferenčuková
  • Scéna a kostýmy: Marek Gašpar Šafárik
  • Hudobná spolupráca: Krzysztof Konieczny
  • Réžia: Joanna Zdrada
  • Premiéra: 25. marca o 18.30 h

Autorka kladie nezvyčajne silný dôraz na slovo, svoje príbehy koncipuje ako silné duchovné zážitky. V jej hrách, napísala ich vyše dvadsať, je takmer vždy prítomná téma bolesti, osamelosti, túžby po naplnení a zároveň istoty života spojeného s vyšším bytím. Jej hru Terezka, ktorú v roku 1997 režíroval v Čechách Jan Nebeský, získala cenu Alfréda Radoka.

Štyri ženy

Plač Lenky Lagronovej sa ponára do hlboko osobných a citlivých problémov štvorice protagonistiek, pričom v sebe zároveň nesie univerzálne nadčasové posolstvo. Vychádza z dôverne známych reálií a odkazov na minulosť v období komunizmu.

Svetovú premiéru mala hra v roku 2009 v Národnom divadle Praha – Divadlo Kolowrat v réžii Jana Kačera. Dramaturgička pražskej inscenácie Daria Ullrichová povedala: „V kontexte českej dramaturgie je hra Plač úplne výnimočná, má v sebe skutočnú katarziu. Lenka Lagronová píše mimoriadne žensky a má ojedinelú schopnosť dotýkať sa najpodstatnejších existenciálnych tém."

Téma príbehu je podľa dramaturgičky zvolenského divadla Uršuli Ferenčukovej na prvý pohľad jednoduchá, keď sa po dlhom čase stretnú štyri ženy. „Stretnutie každej jednej nastavuje zrkadlo ich života, ich hodnôt. Vstupujú do hlbín svojej duše, no každá inak."

plac.jpg

Z hry. Herečky (zľava) Jana Pilzová, Svetlana Sarvašová, Zlatica Gillová.

Osudy hlavných hrdiniek ovplyvňuje nedoriešená minulosť. Ich stretnutie po mnohých rokoch je preto plné emócií a spomienok. Na scéne zvolenského divadla ich stvárňuje štvorica herečiek Jana Pilzová, Dana Karolová, Svetlana Sarvašová a Zlatica Gillová.

Hosť z Poľska

Hru pre zvolenské divadlo preložil známy básnik, prozaik, dramatik a scenárista Daniel Hervier spolu s manželkou Máriou. „Nešlo o bežný preklad z češtiny. Hra má poetický jazyk, preto sme o preklad požiadali skúseného Daniela Heviera," povedala Ferenčuková.

Tím tvorcov inscenácie vedie mladá poľská režisérka Joanna Zdrada, ktorá pred rokom vyštudovala VŠMU v Bratislave. Za sebou má sedem celovečerných inscenácií v Čechách aj na Slovensku. Hudbu pre hru napísal poľský hudobný skladateľ Krzysztof Konieczny.

Inscenáciu budú uvádzať v komornom priestore divadelného štúdia. Účasť na premiére predbežne sľúbila autorka hry aj autori prekladu.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Home (ale aj) Office
  2. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  4. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  5. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  6. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  7. Zelená Bratislava
  8. Znečistenie riek už možno nebude možné zastaviť
  9. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  10. Záujem o akcie Pilulky prekonal naše očakávania
  1. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Zelená Bratislava
  4. Ruža zmeny
  5. Úpravy automobilov pre ZŤP
  6. No Finish Line v Bratislave sa presúva do virtuálneho priestoru
  7. Mladí ľudia vstupujú do druhého piliera už aj cez internet
  8. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  9. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  10. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 27 904
  2. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 22 604
  3. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 16 149
  4. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 13 915
  5. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 13 843
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 10 739
  7. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 741
  8. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 124
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 8 949
  10. Budúcnosť v digitále je plná žien. V čom majú pred mužmi navrch? 8 611
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Zvolen - aktuálne správy

Dudinská 50 sa uskutoční aj v čase korony

Na programe bude iba hlavná disciplína.

Matej Tóth v cieli Dudinskej päťdesiatky 2018.

Vo zvolenskej aj krupinskej nemocnici pomáhajú vojaci

Uniformovaní vojaci pomáhajú pri vstupe do nemocnice pre rýchle usmernenie pacientov.

Vojaci pomáhajú v nemocnici vo Zvolene aj v Krupine.

STEFE Zvolen s.r.o. informuje

V meste Zvolen a vo Zvolenskej Slatine sa spustilo vykurovanie.

Disciplinárka prešetrila incidenty. Je to výsmech, hovorí šéf krupinského futbalu

Po zverejnení trestov za záver dorasteneckého derby medzi B. Štiavnicou a Krupinou zavládlo u hostí sklamanie.

Prvý incident pri lavičke Krupiny.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Najviac nakazených pribudlo v Košiciach a v okrese Čadca

Nedeľňajší rekord sa vyšplhal na číslo 860.

V Nitre pribudli hospitalizovaní aj mŕtvi. Ohniská na Borovej stráži polícia

Viac ako dve tretiny reprofilizovaných lôžok pre COVID pacientov sú obsadené. Vytvoria ďalšie.

Nedeľný rekord. V Trenčianskom kraji pribudlo 104 pozitívne testovaných

Laboratóriá na Slovensku otestovali 5 025 vzoriek, celkový počet pozitívnych bol 860.

KORONAVÍRUS: Žilina hlási menej nakazených, Čadca medzi najhoršími

V nemocniciach je hospitalizovaných 638 pacientov.

Už ste čítali?