ZVOLEN. Prvou premiérou tejto divadelnej sezóny bude hra na motívy Julesa Verneho Cesta okolo sveta za 80 dní. V muzikálovej podobe ju zvolenská činohra uvedie 28. novembra. „Verneovka", ktorú pre divadlo upravil Petr Markov s hudbou Zdeňka Bartáka, sa v slovenských divadlách doteraz nehrala.
Markov je známy český spisovateľ, scenárista a autor filmových scenárov, medzi inými Ako utopiť doktora Mráčka či filmovej trilógie Slnko, seno... Barták je autorom mnohých známych filmových či muzikálových piesní, zo starších je to napríklad Vítr v kapse, Láska z pasáže, Kamarát do dažďa či komediálna séria „Byl jednou jeden polda", z novších Nemocnica na okraji mesta po 20 rokoch. Obidvaja sa v sobotu zúčastnia premiéry.
Muzikál do slovenčiny prebásnil Daniel Hevier. „Mal na to približne dva mesiace. Preložiť a prebásniť dvadsať piesní v takom krátkom čase je úloha takmer nadľudská, Hevier to však zvládol a jeho texty sú dynamické, vtipné a inteligentné," povedal režisér predstavenia Gustáv Skála, ktorý prišiel na hosťovanie do zvolenského divadla z Čiech.
„Cesta okolo sveta za 80 dní patrí spolu s ďalšími knihami Julesa Verna k najznámejším dielam pre mládež. Verneovky lúskajú stále ďalšie generácie a okrem napätia a vzrušenia prinášajú aj výzvu snívať a otvárať svoju fantáziu novým možnostiam," povedala dramaturgička divadla Uršuľa Ferenčuková.
Cesta okolo sveta je rodinný muzikál, ktorý podľa tvorcov osloví každú generáciu. Napínavý príbeh sa v ňom strieda s naživo spievanými chytľavými melódiami. „Každá krajina, ktorou hrdinovia prechádzajú, je výtvarne, hudobne aj choreograficky odlíšená, vďaka čomu môžu diváci vnímať atmosféru jednotlivých kútov sveta. Javisko našej činohry sa tak naozaj stane doskami, ktoré znamenajú svet," dodala Ferenčuková.
Premiéru uvedie divadlo už zajtra. Foto: René Miko
Hra je náročná na scénografiu aj kostýmy. V množstve postáv sa strieda desať hercov, ktorí sa tak neustále prezliekajú. Muzikál naštudovala činohra v rekordne krátkom čase; za štyri týždne. „Režisér Skála prišiel do Zvolena pre vyskočenú platničku na poslednú chvíľu. Hoci ešte chodí s pomocou barly, nemal problém ukázať hercom svoje predstavy o choreografii," povedala s úsmevom riaditeľka divadla Marcela Kršková.
Divák však na premiére podľa režiséra určite nespozná, že mali krátky čas na prípravu. „Je tu veľa mladých hercov a mne sa s nimi pracuje veľmi dobre," doplnil režisér.
