K populárnej hudbe a textovaniu piesní posunul Urbana Miro Žbirka. „Jožko Urban, to je viacero spomienok, no najskôr pritom musím pripomenúť meno iného básnika Vojtecha Kondróta a čas, keď som s ním konzultoval moje texty na album Nemoderný chalan," povedal Žbirka.
„Opýtal som sa ho, či nepozná nejakého zaujímavého mladého textára. Odporučil mi zbierku Malý zúrivý Robinson, dokonca som ju od neho aj dostal. Keď som ju prečítal, pochopil som, že sa tu objavil nielen nový básnik, ale aj textár. Zavolal som Jožkovi a stretli sme sa u nás doma, býval som vtedy v centre na Strakovej ulici. Stal sa z toho zvyk; Jožko začal ku mne chodiť, rozprávali sme sa o textoch, a tak vznikla naša spolupráca. Potom mi sám napísal na album Zlomky poznania prvé texty. Takto sme začali spolupracovať. V skutočnosti, hoci tu už nie je, spolupracujem s ním dodnes, ešte aj na tento album, ktorý teraz pripravujem, som zaradil pesničku s jeho textom."
Prvé dva texty napísal Urban k piesňam Len s ňou a Možno sa ti zdá na Žbirkov album Zlomky poznania. Pre Žbirku toho napísal viac, štyri texty k piesňam Mayday, Vstávaj, Len zatvor oči a Na klzisku sú na Modrom albume (2001), Domino na albume Dúhy (2005), ešte rok predtým nahral Žbirka s dcérou Lindou duet Lásky bezbranných, ktorý bol vydaný ako bonus na albume Live (2004).
Z Urbanovho pera je text hitu skupiny Money Factor Vráť trocha lásky, ktorý vyšiel na albume Svadba čertov (1992), či texty piesní Naspäť na stromy a Caracas Petra Lipu. Urban je autorom textu piesne Kým nás máš, s ktorou súťažil Marcel Palonder na 41. ročníku Veľkej ceny Eurovízie v máji 1996 v nórskom Oslo. Počas svojej textárskej kariéry spolupracoval s mnohými slovenskými interpretmi. Je medzi nimi aj Beata Dubasová, Oľga Záblacká, Vašo Patejdl, skupiny Money Factor, Dorian Gray, Broken Heart alebo Elán. Je autorom libreta k pôvodnému slovenskému muzikálu Kráľ Dávid. Autorsky sa podieľal aj na soundtracku k tretiemu pokračovaniu filmovej série Fontána pre Zuzanu, kultová pieseň v podaní Joža Ráža Voda čo ma drží nad vodou bola jedným z jeho posledných textov.
Režisérka Tina Diosi pripravuje o Urbanovi dokumentárny film, ktorého pracovný názov je rovnaký ako jeho prvá básnická zbierka Malý zúrivý Robinson. Jeho príbeh je ľudský, je o človeku, ktorý mal talent a zomrel mladý a zanechal po sebe odvážnu a nadčasovú tvorbu. Dokumentárny road-movie rozpráva o ceste troch najlepších kamarátov k bratovi nebohého priateľa. Cez nich, cez drsný chlapský humor aj zjemňujúce detaily z jeho života zistíme, aký Jožo Urban vlastne bol ako človek. Vo filme použijú aj rozprávanie Joža Urbana z archívu Slovenského rozhlasu. Na tému úspechu hovoril, že „nerobí nič preto, aby bol slávny, okrem toho, že pracuje".
Autor: moj
