Štvrtok, 29. október, 2020 | Meniny má KláraKrížovkyKrížovky

Kurz slovenčiny nedokončila

Rumunská veľvyslankyňa Valerica Epure nebola doma deväť rokov. Pred svojím odchodom zo Slovenska ocenila ôsmich súčasných aj bývalých primátorov.

Národný rad za zásluhy v hodnosti dôstojníka je vyznamenanie, ktoré udelil rumunský prezident ôsmim slovenským osobnostiam verejného života. Vyznamenania im na Zvolenskom zámku odovzdala veľvyslankyňa Rumunska na Slovensku Valerica Epure za starostlivosť o pamätníky pripomínajúce vojnové hrôzy i o cintoríny s rumunskými vojakmi, ktorí padli pri oslobodzovaní našej krajiny. Za Zvolen, kde je na najväčšom vojenskom cintoríne na Slovensku a na jednom z najväčších v Európe pochovaných 14-tisíc rumunských vojakov, dostal ocenenie bývalý primátor a v súčasnosti europoslanec Vladimír Maňka a terajší primátor Miroslav Kusein.
Blízko Banskej Bystrice bojoval počas vojny aj otec rumunskej diplomatky, ktorá už zo Slovenska odchádza. Predtým pôsobila na veľvyslanectvách v Rakúsku a v Thajsku, teraz sa chce vrátiť aspoň na rok do Bukurešti. „Do Bratislavy som prišla priamo z Viedne, takže už deväť rokov som nebola doma. Je čas, aby som sa vrátila,” povedala. Keďže jej manžel a 22-ročný syn zostali žiť vo Viedni, vídavali sa každý víkend. Slovenčinu sa však za svoj takmer päťročný pobyt u nás nenaučila. “Začala som navštevovať kurz slovenčiny, no nedokončila som ho. Zistila som, že mnohí Slováci hovoria anglicky alebo francúzsky a moji kolegovia z veľvyslanectva hovoria slušne po slovensky... (smiech). Je to ťažký jazyk. Radšej hovorím anglicky a francúzsky, tieto jazyky ovládam dobre.” Rozdiel v mentalite Slovákov a Rumunov nevidí. „Myslím, že je medzi nami viac podobností ako odlišností. Hoci som už pôsobila vo viacerých krajinách, najlepších priateľov som mala práve na Slovensku. Máte k nám priateľskejší vzťah. Možno preto, že máme spoločnú históriu.”


Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  2. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  3. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  4. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  5. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  6. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  7. Nenechajme jeden druhého bez pomoci a kontaktu
  8. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej
  9. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  10. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  1. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  2. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  3. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  4. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  5. Aplikácia, kde z pohodlia domova zlikvidujete škodovú udalosť?
  6. Škola môže vyzerať aj inak!
  7. UNIQA preberá na Slovensku aj dôchodkové fondy AXA
  8. Využite dovoz tovaru do 24 hodín a zadarmo
  9. Dopad krízy na firmu zmierni strednodobý prenájom vozidla
  10. V Košickom kraji máme more aj neviditeľnú izbu: Objavte ich!
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 33 922
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 24 335
  3. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo 22 487
  4. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 17 121
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 14 762
  6. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 11 816
  7. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 11 453
  8. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 422
  9. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 557
  10. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 10 535
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Zvolen - aktuálne správy

Lesníci ukončili rekonštrukciu budovy na Sokolskej

Rekonštrukčné práce si vyžiadali viac ako 1,8 milióna eur.

Budova NLC po rekonštrukcii.

Štátne kúpele v Dudinciach zatvorili

Vedenie štátneho podniku sa rozhodlo zatvoriť celé liečebné zariadenie.

Ilustračné foto.
Technická univerzita vo Zvolene.

Vo Zvolene bude 20 odberných miest

Mesto pripravilo odporúčania času aj ulíc.

Ilustračné foto.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Na štyroch miestach v Trenčíne budú testovať z auta. Odberné miesto je aj na futbalovom štadióne

Na celoplošné testovanie bude Trenčanom k dispozícii počas dvoch najbližších víkendov 50 odberných miest. Pozrite si, kde ich nájdete.

Pacientov a pokút v Trnave pribúda

Celoplošné testovanie čaká Trnavu už tento víkend.

Virológ Klempa: Najbližšie týždne budú pre nás veľmi ťažké

Boris Klempa tvrdí, že celoplošné testovanie je teoreticky skvelá vec. Treba však brať do úvahy všetky okolnosti či riziká.

Už ste čítali?