Dokumentuje osudy Ukrajincov na Slovensku po invázii. Často sme plakali spolu, vraví fotografka

Vojna na Ukrajine trvá už tri roky.

Fotografka zverejňuje snímky a príbehy ľudí, ktorí ušli pred vojnou na Ukrajine.Fotografka zverejňuje snímky a príbehy ľudí, ktorí ušli pred vojnou na Ukrajine. (Zdroj: Simona Vozafová)

SLOVENSKO. „Mama a otec umreli pred tromi rokmi. Veľmi zle to vplývalo na psychiku môjho mladšieho brata, a teraz ešte aj táto vojna. Musel som ho zobrať preč a ochrániť. Nesmie to vidieť. Doma sme neustále počúvali zvuky sirén a výbuchy. V Kyjeve a Charkove dokonca už strieľajú aj na civilistov. Práve kvôli tomuto som sa rozhodol zobrať mladšieho brata a utiecť. Nemal by v takom niečom vyrastať,“ povedal mladý Ukrajinec Andriy publicistke a dokumentárnej fotografke Jane Rajcovej.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Ubehli už tri roky od začiatku vojny medzi Ukrajinou a Ruskom. Jana sa na jej začiatku rozhodla spisovať príbehy ľudí, ktorí pred ňou utekali a dostali sa na Slovensko. Svoj projekt nazvala Exodus Report a dopĺňajú ich fotografie týchto ľudí.

SkryťVypnúť reklamu

„Myslím si, že každý si pamätá, čo robil v ten deň a v tej minúte, keď sa dozvedel o vojne. Mňa sa to veľmi dotklo. Dostala som správu od môjho synovca, ktorý študoval v Moskve. V to ráno mi napísal, že škrípe zubami a nerozumie, ako jeden človek môže robiť to, čo robí, a čo tým chce dosiahnuť,“ povedala Jana v rámci diskusie vo Zvolene.

Nedokázala pochopiť, čo sa deje a začala ju celá situácia „zožierať“. „Po troch dňoch ma môj priateľ nakopol a povedal mi, že ‚nenariekaj tu a urob niečo sama‘. Sadla som si za počítač a vymyslela som projekt Exotus Report, ktorý spočíval v jednej myšlienke - vyhľadať ľudí, portrétovať ich a spisovať ich životné príbehy,“ doplnila.

Plakali i objímali sa

Prvú rodinu stretla po piatich dňoch od vypuknutia vojny. Išlo o matku s dvomi deťmi, ktorá stihla prejsť hranice Ukrajiny ešte pred osudovým dňom. „Jej materinský cit jej hovoril, že sa stane niečo zlé, takže zbalila základné veci pre deti, pre seba dokonca zabudla zabaliť náhradné ponožky. Ozvala sa slovenským známym a zobrali ich k sebe domov,“ vysvetlila Jana.

SkryťVypnúť reklamu

Precestovala celé Slovensko a hľadala ľudí, ktorí by jej svoj príbeh prerozprávali. Mali strach, no vždy sa snažila získať ich dôveru. „Vysvetlila som, že nie som novinár, ale povedala som im, že tie príbehy musia byť vypočuté. Jednala som s nimi na rovinu. Postupne mi dali svoju dôveru a ja si to veľmi vážim. Veľakrát sme spolu plakali a objímali sa.“

Keď projekt vymyslela, mala v úmysle zverejniť okolo dvadsať príbehov, no neskôr si to rozmyslela a onedlho pokorí hranicu stovky. Pri každom z nich sú zverejnené iba krstné mená ľudí, ich vek a mesto, v ktorom na Slovensku zostali.

„Prišlo mi to málo, pretože je to číslo, ktoré by stále mohol niekto spochybňovať. Povedala som si, že tých príbehov vytvorím sto, pretože je to skutočne relevantné číslo a nikto mi nemôže povedať, že som si to vymyslela.“

SkryťVypnúť reklamu

S priateľmi vytvorili webovú stránku, na ktorej je možné všetky tieto príbehy s fotografiami nájsť. Ich prepisy existujú v štyroch jazykoch – slovenčine, angličtine, ukrajinčine a ruštine.

Za pomoc sú vďační

Každý popisoval život, aký žil predtým a radikálne sa im zmenil. Napríklad Andriy by za normálnych okolností nemohol z Ukrajiny odísť, ale stal sa poručníkom svojho brata, ktorého chcel uchrániť. Na každom mieste pri úteku z krajiny musel preukazovať dôvody svojho odchodu.

„Dadu som stretla, keď mala 17 rokov. Popisovala mi svoj život pred vojnou a hovorila mi o tom, ako teraz žije v Bratislave, ďakovala za symboly a prejavy slovenskej spolupatričnosti. Hovorila, že sa chce vrátiť domov, pracovať a vidieť sa so svojimi priateľmi. Keď odchádzali na front, lúčili sa s tým, že sa už možno nikdy nevrátia,“ opísala fotografka.

Podľa jej slov sú vďační za pomoc, ktoré im Slovensko poskytlo, no často sa uzatvárajú do svojich svetov a stretávajú sa iba s tými, ktorým môžu veriť. „Niekedy stačí, keď sa na nich iba usmejete a dáte im najavo, že ste tu s nimi. Mnohí z nich pomáhajú našej ekonomike a zachraňujú aj naše zdravotníctvo, pretože mnohí lekári a sestry sú práve z Ukrajiny.“

Jej slová potvrdili aj Martina Paulíková a Jaroslav Stehlík z platformy Ľudskosť, ktorí diskusiu viedli. Majú skúsenosti s tým, že aj po udomácnení v slovenských mestách sa podobných podujatí či protestov nezúčastňujú najmä pre nenávisť, ktorá je voči nim často vyvíjaná.

Ženy s deťmi utekali, muži zostali bojovať

Na svojich cestách stretla väčšinou ženy, ktoré utekali pred vojnou a snažili sa chrániť svoje deti. Pre mužov platili iné pravidlá a máloktorí z nich sa cez hranicu dostali.

Najmladšiu osobu, ktorú fotila, bolo dvojtýždňové bábätko a malo sa narodiť na Ukrajine. Jeho matka odišla odtiaľ vo 8. mesiaci tehotenstva a myslela si, že to potrvá iba nejaký čas, stihne sa vrátiť a dcéra sa narodí na Ukrajine. Nestalo sa tak a Adelina sa narodila na Slovensku. Jej otec zostal v rodnej krajine.

„Najstaršia pani mala v čase, keď sme sa streli, 87 rokov. Zažila už aj predchádzajúcu vojnu a často, keď sa na jej fotografiu pozerám, premýšľam, či je akákoľvek vojna ťažšia pre malé dieťa, tínedžera, dospelého alebo staršieho človeka. Odpoveď na túto otázku som ešte nenašla,“ doplnila Rajcová.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným MYregiony.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom CB8JG na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.

Ukrajina

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Zvolen

Komerčné články

  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  3. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  4. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  5. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  6. Plátené tašky a opakované použitie
  7. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  8. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Čo vám hrozí, keď si neliečite alergiu
  3. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  6. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  7. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  8. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 16 732
  2. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 394
  3. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 4 944
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 564
  5. Plátené tašky a opakované použitie 3 727
  6. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 3 436
  7. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 3 064
  8. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 2 777
  1. Martin Fronk: Dolná Strehová nie je len o termálnej vode. Tu sa zrodila Tragédia človeka!
  2. Viktor Pamula: Ako mestská televízia vláde pomáha
  3. Ondřej Havelka: Nahota a fascinující tradice. Kultura a náboženství u Čadského jezera
  4. Otilia Horrocks: Poplach v Smere SD spôsobil Europoslanec p.T. Zdechovský / plus 2 x video/
  5. František Kukura: Konformizmus: Ako si pomaly zradíš dušu a ešte sa pri tom usmievaš
  6. Radko Mačuha: Tak sme si vyštrngali deň pracovného nasadenia.
  7. Jozef Varga: Rusi majú nato dobiť Európu, chcú naspäť veľkú Rus
  8. Anton Kovalčík: Vatikán a iné štáty v Druhej svetovej. Francúzsko.
  1. Janka Bittó Cigániková: Šialený zákon na ochranu kňazov schválený. Od 1. júla ich musia pustiť všade - aj na gynekologické a detské oddelenia 58 047
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 25 653
  3. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 12 107
  4. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 12 099
  5. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 10 997
  6. Martin Fronk: Zabudnuté kúpele ožili: Ako dobrovoľníci premenili ruinu na lesný raj 8 429
  7. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 6 949
  8. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne? 4 932
  1. Radko Mačuha: Tak sme si vyštrngali deň pracovného nasadenia.
  2. Věra Tepličková: Viete, kto sú Machaláni?
  3. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  4. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  5. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  6. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  7. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  8. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Zvolen - aktuálne správy

Počas letných prázdnin pravidelne klesá počet cestujúcich v regionálnych vlakoch. ZSSK preto predložila Ministerstvu dopravy SR návrh na dočasné prispôsobenie grafikonu, ktoré by sa týkalo 39 regionálnych liniek.


Zbierka ruží bola budovaná súčasne so zbierkou drevín.


TASR
Jayce Hawryluk

Vie nastúpiť na krídle a aj ako center.


TASR
FK Slovan Kúpele Sliač.

V kabíne Sliača je veselo.


  1. Martin Fronk: Dolná Strehová nie je len o termálnej vode. Tu sa zrodila Tragédia človeka!
  2. Viktor Pamula: Ako mestská televízia vláde pomáha
  3. Ondřej Havelka: Nahota a fascinující tradice. Kultura a náboženství u Čadského jezera
  4. Otilia Horrocks: Poplach v Smere SD spôsobil Europoslanec p.T. Zdechovský / plus 2 x video/
  5. František Kukura: Konformizmus: Ako si pomaly zradíš dušu a ešte sa pri tom usmievaš
  6. Radko Mačuha: Tak sme si vyštrngali deň pracovného nasadenia.
  7. Jozef Varga: Rusi majú nato dobiť Európu, chcú naspäť veľkú Rus
  8. Anton Kovalčík: Vatikán a iné štáty v Druhej svetovej. Francúzsko.
  1. Janka Bittó Cigániková: Šialený zákon na ochranu kňazov schválený. Od 1. júla ich musia pustiť všade - aj na gynekologické a detské oddelenia 58 047
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 25 653
  3. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 12 107
  4. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 12 099
  5. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 10 997
  6. Martin Fronk: Zabudnuté kúpele ožili: Ako dobrovoľníci premenili ruinu na lesný raj 8 429
  7. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 6 949
  8. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne? 4 932
  1. Radko Mačuha: Tak sme si vyštrngali deň pracovného nasadenia.
  2. Věra Tepličková: Viete, kto sú Machaláni?
  3. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  4. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  5. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  6. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  7. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  8. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu