ZVOLEN. Dramaturgiu aktuálnej 70. divadelnej sezóny koncipovala zvolenská činohra z inscenácií, ktoré už rezonovali na jej javisku. Prvou z hier, ktoré takto prepájajú minulosť divadla so súčasnosťou, je Pasca na myši Agathy Christie.
Detektívny príbeh vo Zvolene režíroval Miloš Pietor v roku 1961. „Takto si pripomíname aj nedožité 85. narodeniny tohto slávneho režiséra a pedagóga,“ povedal umelecký šéf divadla a dramaturg hry Ján Chalupka.
Pod nové naštudovanie Pasce na myši sa režijne podpisuje Matúš Bachynec, ktorý hru zároveň preložil.
Počas snehovej búrky
Napínavý príbeh sa odohráva v priebehu dvoch dní počas snehovej búrky v usadlosti Monkswell. „Jedna z postáv pod jej strechou, vedená stopami dávnych zločinov a pesničkou Tri slepé myšky, sa rozhodla vraždiť. A medzi postavami sa nenachádza iba vrah, ale aj obeť,“ priblížil Chalupka.
„Účinné dramatické postupy slávnej autorky ponúkajú nenapodobiteľnú atmosféru v uzavretom prostredí, ale aj zvláštny zmysel pre humor, fascinujúce zvraty, prepracovanú psychológiu postáv a neustále gradovanie napätia, pričom mrazivé dialógy sa striedajú s romantickými scénami,“ doplnil.
Filmová verzia má zákaz
Kráľovná detektívok Agatha Christie pôvodne napísala Pascu na myši (The Mousetrap) ako rozhlasovú hru pre BBC pri príležitosti narodenín kráľovnej Mary. Neskoršie hru upravila do javiskovej podoby.
Autorkinu dramatizáciu v Londýne nepretržite uvádzajú od roku 1952. Stala sa tak svetovým divadelným unikátom a patrí medzi klenoty na svetovej kultúrnej mape.
„Fakt, že je prísne zakázané akékoľvek filmové uvedenie slávneho titulu dovtedy, kým ho budú hrať v londýnskom West Ende, umocňuje exkluzivitu divadelného zážitku aj na javisku zvolenského divadla,“ podotkol Chalupka.
Premiéru hry uvedie divadlo 26. októbra. Účinkujú v nej herci Katarína Rozkošová, Marek Rozkoš, Daniel Výrostek, Jana Pilzová, Michal Ďuriš, Veronika Slamková, Vladimír Rohoň, Richard Sanitra.
Scénu navrhla Barbora Šajgalíková, dobové kostýmy Ján Husár a priliehavú hudobnú a zvukovú kulisu vytvoril Róbert Mankovecký.
