Streda, 20. september, 2017 | Meniny má Ľuboslav(a)
Pridajte si svoje mesto

Ako sa v Prachaticiach stretáva Európa. Vrátane Zvolena

Punc medzinárodným slávnostiam dal známy český režisér Zdeněk Podskalský.

Divákov na prachatickom námestí sa nazbieralo neúrekom. (Zdroj: Stanislav Duraj)

ZVOLEN. Masy ľudí, dobový ráz kombinovaný s trendmi súčasnosti, všadeprítomná hudba, dianie na viacerých miestach mesta. To sú Prachatice, jedinečné slávnosti soľnej „Zlaté stezky“, ktoré sú príležitosťou spoznať multižánrovú kultúru rôznych krajín Európy.

Slávnosti trvajú dva dni a ukážky dobových remesiel, inscenované programy, trhy a sprievody v historických kostýmoch približujú niekdajšiu slávu mesta, keď z bavorského Pasova (nemecky Passau) dovážali soľ po obchodnej stredovekej ceste do Prachatíc.

Kultúrna rozmanitosť

V juhočeskom meste, ktoré je bránou do Šumavy, sa zo slávností stala medzinárodná akcia.

„Stretávajú sa tu rôzne národnosti z miest ležiacich na niekdajšej ,Zlaté stezce‘ a tiež z našich partnerských miest z Nemecka, Rakúska, Švajčiarska, Slovenska, Talianska, Litvy a Bieloruska,“ povedal zástupca prachatického starostu Ján Klimeš.

„Nie sú to len predstavitelia mesta, ale aj rôzne kultúrne a umelecké spolky, ktoré dodávajú podujatiu špecifickú atmosféru,“ dodal. V Taliansku majú pritom Prachatice dve partnerské mestá, v Rakúsku tiež. Tradície, s ktorými všetci do Čiech prichádzajú, sú naozaj rozmanité.

Každý rok vyváža svoju kultúru do Prachatíc aj partnerské mesto Zvolen. Príležitosť dostávajú na striedačku rôzne umelecké zoskupenia a z ich strany je o túto formu prezentácie veľký záujem.

Tento rok patrilo pódium rezkému slovenskému folklóru v podaní vysokoškolského súboru Poľana a rozprávka zvolenských ochotníkov z Divadla Zelienka, ktorí do predstavenia zakomponovali vystúpenie detí zo súkromného centra voľného času Heuréka.

Zároveň aj hudobný festival

Punc prvým slávnostiam v roku 1969 dal známy, už zosnulý český režisér Zdeněk Podskalský, rodák zo Šumavy, ktorý sa ujal ich umeleckého obsahu.

„Zhruba 20 kilometrov od Prachatíc mal chalupu, na ktorú jazdieval. On prišiel s myšlienkou, že by sa mala Zlatá stezka pripomínať a udal tón, ako by mali slávnosti vyzerať. Spolu so svojou partnerkou, herečkou Jiřinou Jiráskovou sa slávností aj zúčastnili. Prvého ročníka aj o rok neskôr,“ objasnil Klimeš.

Na dlhých dvadsať rokov sa potom história slávností pretrhla, nanovo ju začali písať v roku 1991.„Zlatú stezku“ oslavujú aj mestá Český Krumlov a Tábor, ale nie v takom medzinárodnom rozsahu ako Prachatice. Tie pritom slávnosti organizujú výlučne vo vlastnej réžii, kým tieto dve mestá ich zverujú usporiadateľským agentúram.

Vďaka desiatkam koncertov sa v posledných rokoch stáva zo slávností podľa Klimeša aj významný hudobný festival, aj keď stále je zachovaný ich renesančný ráz.

„Pre prachatické slávnosti zostáva významná predovšetkým cezhraničná spolupráca, a to predovšetkým s takzvanými ,soumaři‘, ktorí k nám zakaždým pricestujú z Bavorska, z dediny hneď za hranicami, kde oživili tento spolok, a imitujú stredoveký obchod.

Ako slovenský ekvivalent k českému termínu soumaři má najbližšie asi mulica, ale nie je to presný preklad.

Zlatá vďaka výnosnému obchodu

Slovom soumař, hovorí google, totiž označovali majiteľa ‚soumara‘; zvieraťa, ktoré slúžilo k preprave nákladov. Najčastejšie to boli kone, osly, mulice alebo ťavy. Dnes, ak niekto v Česku povie, že sa cíti ako soumar, znamená to, že si sťažuje na to, že musí nosiť niečo ťažké. Aj u nás prirovnanie robiť ako mulica hovorí o niekom, kto robí ťažko a bez oddychu.

V Prachaticiach sú oslavy soľnej „Zlaté stezky“ najväčšia kultúrno-spoločenská udalosť v roku. „Organizujeme aj jesenné slávnosti, tie sú však komornejšie a prednosť na prezentáciu na nich dávame domácim umeleckým a kultúrnym súborom,“ ozrejmil Klimeš.

„Zlatá stezka“ spájala ako súčasť stredovekého dopravného systému české územie s nemeckým Podunajskom a s územiami na juh od neho. Názov „zlatá“ ho sprevádza od začiatku 16. storočia ako výraz výnosnosti tamojšieho obchodu. Predtým sa nazývala pasovská, prachatická alebo soľná.

Pôvodne viedla z Pasova do dnešných Starých Prachatíc, ale jej systém sa stále rozširoval a od 14. storočia ju tvorili už tri hlavné vetvy. Hlavným obchodným artiklom bola soľ dovážaná z alpských soľných ložísk do Čiech. Z Pasova na sever sa vozili aj drahé látky, korenie a víno a opačným smerom hlavne obilie, tiež slad, med, chmeľ, vlna, koža, pivo a dobytok.


  1. V Bzovíku vzniká jedna z najväčších mliečnych fariem v strednej Európe 1 653
  2. Zvolenská SAD zvýši platy vybraným zamestnancom 343
  3. Škôlka, v ktorej rozhodujú deti 286
  4. Do školy v Dobrej Nive polovica žiakov dochádza 260
  5. Víťazstvá zaznamenali len dvaja piatoligisti, Krupina a Lieskovec 176
  6. H. Nemce, Očová a Látky vyškolili súperov, líder I. triedy stále neinkasoval gól! 160
  7. Tretí najpočetnejší sú Rómovia 103
  8. Práca na moste pri Sliači čiastočne obmedzí dopravu na R1 91
  9. Slováci neboli v Lige majstrov malého futbalu len do počtu! Foto 80
  10. S kultúrnym a prírodným dedičstvom sa máme podeliť s ostatnými 74

Najčítanejšie správy

Zvolen

V Bzovíku vzniká jedna z najväčších mliečnych fariem v strednej Európe

Surové kravské mlieko bude primárne smerovať na domáci trh.

Zvolenská SAD zvýši platy vybraným zamestnancom

Platy o šesť percent im zvýšia so spätnou platnosťou.

Škôlka, v ktorej rozhodujú deti

Atmosféra je celkom odlišná od tradičnej škôlky.

Do školy v Dobrej Nive polovica žiakov dochádza

Dobronivská škola prešla v novodobej histórii viacerými zmenami.

Víťazstvá zaznamenali len dvaja piatoligisti, Krupina a Lieskovec

Futbalový víkend v regionálnych súťažiach ovplyvnilo nepriaznivé počasie. Niektoré zápasy sa neodohrali.

Blízke regióny

Novú autobusovú stanicu budeme oslavovať tri dni. Pozrite si kompletný program

Na stanici bude mať po prvý raz v histórii svoje miesto aj mestská hromadná doprava.

Hasiči z viacerých miest hasili prístavbu rodinného domu

Profesionálom zo Žiaru, Novej Bane a Zvolena pomohli zvládnuť plamene aj dobrovoľní hasiči.

Takto bezohľadne jazdia naši vodiči

Vodiči počas rekonštrukcie mosta nerešpektujú svetlá na semaforoch. Aroganciou ohrozujú seba aj ostatných.

Okres Brezno čakajú odstávky elektriny

Viac ako tisíc odberateľov v Podbrezovej bude v stredu 20. septembra medzi 8:00 a 15:30 bez elektriny.

Poznáme kandidátov na poslancov BBSK v okrese Žiar nad Hronom

Pozrite sa, kto sa uchádza o poslanecký mandát v Banskobystrickom samosprávnom kraji.

Všetky správy

Protischránkový register má prvú obeť, vypovedali nájom bratislavskej stanice

Developer, ktorý mal vlani dokončiť rekonštrukciu hlavnej stanice, výpoveď nájmu pozemkov spochybňuje.

Saganov debut na MS: žalúdočné problémy a hnev

Petra Sagana čakajú už ôsme majstrovstvá sveta. Pozrite, ako sa mu darilo na tých predchádzajúcich.

Návrat Ščurka z basy k hokeju: vražda, klamstvá aj podozrenie z korupcie

Pôvodne mu hrozilo až 20 rokov. Prečo dostal hokejista Ščurko za brutálnu vraždu rozhodcu Mareka Liptaja len mierny trest.

Ficovi nestačila porážka Danka, potreboval ho úplne zosmiešniť

Čo by Fico nesmel urobiť, ak by postupoval podľa ústavy.

Minúta po minúte: Príroda opäť vyčíňa, Mexiko zasiahlo ďalšie zemetrasenie

Hurikán Maria mierne zoslabol a dorazil na pobrežie Portorika.

Kam vyraziť