Piatok, 14. december, 2018 | Meniny má Branislava, Bronislava

Česi a Slováci vo Zvolene a v umení

Vzťah medzi Slovákmi a Čechmi je stále živý – potvrdil to aj Týždeň česko-slovenskej vzájomnosti, ktorý sa konal vo Zvolene už po dvanástykrát.

(Zdroj: ZN)

Stojí za ním nielen Krajská knižnica Ľudovíta Štúra, ktorá poskytla jedinečnému festivalu zázemie, ale najmä Český spolok vo Zvolene. Svoju rolu zohráva aj cezhraničná spolupráca so Slovákmi v Čechách – tých reprezentovala Viera Kučerová z o. z. Bona Fide z Prahy, združenia, ktoré naopak oživuje slovenskú kultúru v podmienkach Česka.

Ako obyčajne festival česko-slovenskej vzájomnosti pozostával z rôznych divadelných, hudobných či literárnych produkcií, ktoré prebiehali počas celého týždňa v knižnici. „Festival je určený predovšetkým tým najmladším,“ vysvetľovala riaditeľka Krajskej knižnice Milota Torňošová. A skutočne, knižnica bola počas celého týždňa zaplnená zvedavými čitateľmi a poslucháčmi. Záver podujatia bol zaujímavo symbolický – ukončil ho krst českého prekladu knihy od známeho slovenského autora literatúry faktu Jozefa Leikerta. Knihu krstila sama jej excelencia Lívia Klausová, veľvyslankyňa Českej republiky na Slovensku a primátorka Lenka Balkovičová.

Prepojenie bolo viacvrstvové – Lívia Klausová je bývalou manželkou českého prezidenta a českou občiankou, hoci pochádza zo Slovenska a primátorka Lenka Balkovičová je zase pôvodom Češka žijúca na Slovensku. Knihu Pavučina bytí v jej českom preklade pokrstili bielymi, modrými a červenými lupienkami kvetov, lebo to sú farby, ktoré spájajú Čechov aj Slovákov. Obidve dámy zaželali knihe ako aj jej autorovi len to najlepšie. Lívia Klausová potom prečítala českú aj slovenskú verziu jednej z básní.

Autor Jozef Leikert je nielen spisovateľom, ale aj novinárom, dekanom Fakulty masmédií Paneurópskej univerzity v Bratislave a pre zaujímavosť aj bývalým hovorcom niekdajšieho prezidenta Rudolfa Schustera. Okrem histórie, ktorá ho zaujíma, a ktorá sa odráža v jeho literatúre faktu, píše aj poéziu. Práve tú predstavil vo Zvolene. „Keď píšem poéziu, nevymýšľam si, ja si to musím prežiť, pretrpieť, preradovať,“ povedal počas krstu, a potom dodal: „Poézia, to je modlitba. Nechcem, aby sme sa modlili, ale aby sme sa cez verše počúvali.“

Jeho knihy, nielen poetické, ale najmä tie faktické vyšli v 13 krajinách. Dokopy vydal 60 kníh, často sa zameriaval na rok 1939. Dejiny Čechov a Slovákov neobsahujú vždy len tie šťastné udalosti, ale dôležité je, že vzťah medzi týmito dvoma národmi pokračuje ďalej. Staré hriechy si treba odpustiť a spolupracovať naďalej. Vo Zvolene to pripomína aj činnosť Českého spolku, na ktorého čele stojí Blanka Maňkovská.

Vraví, že činnosť spolku tiež sprevádzajú peripetie a dnes by si už zaslúžil nasledovníka z mladej generácie. A kdesi tu sa skrýva otázka, aké bude pokračovanie vzťahu medzi dvoma národmi, keď ich najmladší zástupcovia si už nepamätajú, že ten vzťah bol kedysi spečatený jedným štátom. Čo dnes spája mladú generáciu Čechov a Slovákov, keď to už nie je pamäť?

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Čo majú študovať naše deti, aby si v budúcnosti našli prácu?
  2. Vzťah k seniorom chce zmeniť výzvou
  3. Bangkok, Phuket, pláže, chrámy: Za 13 dní to naj z Thajska
  4. Brzdia vás technické výpadky vo výrobe?
  5. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie
  6. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre
  7. Mobil banking VÚB opäť bližšie k najlepšej bankovej aplikácii
  8. Objavte novinku s duálnym účinkom proti starnutiu pleti
  9. Na čo dbať pri výbere nehnuteľnosti? Tu je niekoľko rád
  10. First moment za skvelú cenu: Neapol, Capri, Pompeje, Ischia
  1. Vzťah k seniorom chce zmeniť výzvou
  2. Bangkok, Phuket, pláže, chrámy: Za 13 dní to naj z Thajska
  3. Moderný hotel, kde sa cítite ako doma
  4. Vedecká rada k 80. výročiu SvF STU v Bratislave
  5. Stavebná fakulta STU má učebňu na 3D tlač a virtuálnu realitu
  6. Brzdia vás technické výpadky vo výrobe?
  7. Hovoriaci systém priblíži zrakovo znevýhodneným expozíciu múzea
  8. Slovensko spieva koledy
  9. Workshop Inštitútu Ronalda Coasa na EU v Bratislave
  10. Stavbárska olympiáda 2018/19 vás očakáva
  1. Pracoval som v mekáči a vydržal tri dni. Hranolky sú prekliatie 58 191
  2. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro 14 679
  3. First moment za skvelú cenu: Neapol, Capri, Pompeje, Ischia 13 158
  4. Takto vyzerá miesto, odkiaľ k nám putuje slovenské hovädzie 9 939
  5. Tip na výlet: Prechádzka tokajskými vinicami a biele tigre 8 860
  6. Slováci sa pripravujú o stovky až tisícky eur 5 780
  7. Geológ: recykláciu umelého kopca v Slnečniciach sledujeme denne 4 600
  8. Nový cestovný poriadok ŽSR z vášho regiónu v denníku SME 3 998
  9. Kartou míňame viac. Čo by obchodníci mali vedieť o zákazníkoch 3 881
  10. Volkswagen radí: ako svietiť a čo s hmlovkami? 3 703

Hlavné správy z MY Zvolen

Vyhodnotenie Zvolenskej bežeckej ligy. Hlavné kategórie ovládli Dolinec a Liptáková

Po tradičnom Mikulášskom behu symbolicky uzavreli bežci vyhodnotením bežeckú sezónu pod Pustým hradom.

Zvolenský koncert spojí Rómov a Nerómov

Gindalos je zrkadlo, ktoré nastavujeme svojim predsudkom.

Mesto tento rok zrealizovalo tri veľké projekty

Náklady na ich realizáciu dosiahli približne 2,5 milióna eur.

Banská Bystrica sa dnes pripojila ku krásnej akcii Slovensko spieva koledy

Piatimi slovenskými koledami vyslali týždenníky MY Slovensku a svetu posolstvo pokoja, lásky a vianočnej radosti.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Mladíci zbili taxikára, ukradli a zapálili mu auto

Dlhoročné tresty väzenia hrozia 19-ročnému Marošovi z Mútneho a 16-ročnému mladistvému z Brezy, obvinení sú zo zločinu lúpeže.

Primátor Rajca zvolal staré zastupiteľstvo. Dal si preplatiť dovolenku

Ján Rybárik nemal na dovolenku čas pre vyťaženosť a prácu na rôznych projektoch.

V dedine pri Fiľakove sa strieľalo, dvoch previezli do nemocnice

Jeden muž utrpel dve strelné poranenia v oblasti pravej dolnej končatiny a tiež pravej hornej končatiny.

Štvorročná Martinka podpálila dom, oheň pohltil aj výbavu pre ďalší prírastok

Sedemčlenná rodina sa tiesni v jednej izbe. Čakajú ju biedne sviatky.

Vybrali SME

Už ste čítali?