Streda, 23. august, 2017 | Meniny má Filip
Pridajte si svoje mesto

Česi a Slováci vo Zvolene a v umení

Vzťah medzi Slovákmi a Čechmi je stále živý – potvrdil to aj Týždeň česko-slovenskej vzájomnosti, ktorý sa konal vo Zvolene už po dvanástykrát.

(Zdroj: ZN)

Stojí za ním nielen Krajská knižnica Ľudovíta Štúra, ktorá poskytla jedinečnému festivalu zázemie, ale najmä Český spolok vo Zvolene. Svoju rolu zohráva aj cezhraničná spolupráca so Slovákmi v Čechách – tých reprezentovala Viera Kučerová z o. z. Bona Fide z Prahy, združenia, ktoré naopak oživuje slovenskú kultúru v podmienkach Česka.

Ako obyčajne festival česko-slovenskej vzájomnosti pozostával z rôznych divadelných, hudobných či literárnych produkcií, ktoré prebiehali počas celého týždňa v knižnici. „Festival je určený predovšetkým tým najmladším,“ vysvetľovala riaditeľka Krajskej knižnice Milota Torňošová. A skutočne, knižnica bola počas celého týždňa zaplnená zvedavými čitateľmi a poslucháčmi. Záver podujatia bol zaujímavo symbolický – ukončil ho krst českého prekladu knihy od známeho slovenského autora literatúry faktu Jozefa Leikerta. Knihu krstila sama jej excelencia Lívia Klausová, veľvyslankyňa Českej republiky na Slovensku a primátorka Lenka Balkovičová.

Prepojenie bolo viacvrstvové – Lívia Klausová je bývalou manželkou českého prezidenta a českou občiankou, hoci pochádza zo Slovenska a primátorka Lenka Balkovičová je zase pôvodom Češka žijúca na Slovensku. Knihu Pavučina bytí v jej českom preklade pokrstili bielymi, modrými a červenými lupienkami kvetov, lebo to sú farby, ktoré spájajú Čechov aj Slovákov. Obidve dámy zaželali knihe ako aj jej autorovi len to najlepšie. Lívia Klausová potom prečítala českú aj slovenskú verziu jednej z básní.

Autor Jozef Leikert je nielen spisovateľom, ale aj novinárom, dekanom Fakulty masmédií Paneurópskej univerzity v Bratislave a pre zaujímavosť aj bývalým hovorcom niekdajšieho prezidenta Rudolfa Schustera. Okrem histórie, ktorá ho zaujíma, a ktorá sa odráža v jeho literatúre faktu, píše aj poéziu. Práve tú predstavil vo Zvolene. „Keď píšem poéziu, nevymýšľam si, ja si to musím prežiť, pretrpieť, preradovať,“ povedal počas krstu, a potom dodal: „Poézia, to je modlitba. Nechcem, aby sme sa modlili, ale aby sme sa cez verše počúvali.“

Jeho knihy, nielen poetické, ale najmä tie faktické vyšli v 13 krajinách. Dokopy vydal 60 kníh, často sa zameriaval na rok 1939. Dejiny Čechov a Slovákov neobsahujú vždy len tie šťastné udalosti, ale dôležité je, že vzťah medzi týmito dvoma národmi pokračuje ďalej. Staré hriechy si treba odpustiť a spolupracovať naďalej. Vo Zvolene to pripomína aj činnosť Českého spolku, na ktorého čele stojí Blanka Maňkovská.

Vraví, že činnosť spolku tiež sprevádzajú peripetie a dnes by si už zaslúžil nasledovníka z mladej generácie. A kdesi tu sa skrýva otázka, aké bude pokračovanie vzťahu medzi dvoma národmi, keď ich najmladší zástupcovia si už nepamätajú, že ten vzťah bol kedysi spečatený jedným štátom. Čo dnes spája mladú generáciu Čechov a Slovákov, keď to už nie je pamäť?


  1. Pri dopravnej nehode uhorel 18-ročný spolujazdec zo Sliača Foto 1 814
  2. K Bagetám pribudnú Mravce. Železničná spoločnosť modernizuje vozne Foto 762
  3. Hľadajú muža, ktorý má byť vo väzení 370
  4. Z horského sedla pri Hriňovej pomáhali osobe s infarktom 280
  5. Pliešovce si hravo poradili s V. Krtíšom, piatoligové derby Kováčovej s D. Nivou bez gólov 174
  6. Oslávia Poklad byzantského kupca, objavili ho pred 80 rokmi 123
  7. V behu na kolieskových lyžiach ulovila slovenská dvojica bronz 92
  8. V Hriňovej ukázali, ako kedysi vyzeralo tradičné gazdovanie Foto 59
  9. Dudinský Hontfest nie je obyčajný festival 56
  10. Mladá žena nabúrala do stromu. Nafúkala viac ako dve promile 51

Najčítanejšie správy

Zvolen

Pri dopravnej nehode uhorel 18-ročný spolujazdec zo Sliača

Nehoda je v štádiu vyšetrovania, v prípade usmrteného spolujazdca bola nariadená súdna pitva.

K Bagetám pribudnú Mravce. Železničná spoločnosť modernizuje vozne

Spojením dvoch starých vozňov vzniká jeden. Deje sa to vo zvolenskej ŽOS.

Hľadajú muža, ktorý má byť vo väzení

Polícia žiada o pomoc pri pátraní po 32-ročnom Miroslavovi Balkovi.

Z horského sedla pri Hriňovej pomáhali osobe s infarktom

Vrtuľníkoví záchranári z Banskej Bystrice dnes leteli na pomoc osobe do ťažkého horského terénu v sedle Priehybina. Pri zásahu pomáhali zdravotníckym záchranárom aj hasiči.

Pliešovce si hravo poradili s V. Krtíšom, piatoligové derby Kováčovej s D. Nivou bez gólov

Uplynulý víkend patril už klasicky najmä futbalovým súťažiam. Pozreli sme sa podrobne na zápasy zástupcov z nášho regiónu.

Blízke regióny

Totožnosť utopeného mladého muža už zistili, ide o 17 - ročného Dominika

Mladík pochádza z okresu Brezno, s kamarátmi mal byť na chate v tejto lokalite.

Stal sa nohami svojho syna

Vojtech Benko: Keď sme s Lukim spolu, nepoznáme bariéry.

Foťte rýchlo. Najznámejšia drevenička Horehronia to má spočítané

Chamkova stodola, pravdepodobne najfotografovanejšia drevená stavba Horehronia, je podľa odborníka v značne narušenom stave.

Mladý muž z Banskej Bystrice spôsobil nehodu, pri ktorej uhorel jeho spolujazdec

Nehoda je v štádiu vyšetrovania, v  prípade usmrteného spolujazdca bola nariadená súdna pitva.

Všetky správy

Mnohí členovia SNS chcú odísť z vlády, povedal Danko. Fico chystal tlačovku, neprišiel

Premiér Robert Fico sa so svojim vyhlásením pred kamery nepostavil.

Gašpar prikrýval Kočnerovho vyšetrovateľa

Policajný prezident tvrdil, že požiadal prokurátora o správu, aby mohol proti vyšetrovateľovi zakročiť. Prokuratúra takú žiadosť nedostala.

Bývalý populista Fico nás zradil, znie z Poľska aj Maďarska

Fico o budúcnosti v jadre EÚ hovoril už na jar, médiá v okolitých krajinách si to nevšimli.

O 13. a 14. plate už nahlas hovorí aj Smer. Kto, kedy a ako ho dostane

Koaličné strany sa zrejme dohodnú na úľavách pre firmy, ktoré vyplácajú ľuďom trináste a štrnáste platy.

Plavčan určil Kiskovi, kedy končí ako minister. Je to neobvyklé, vraví jeho hovorca

Minister školstva za SNS chce skončiť vo funkcii až k 31. augustu. Premiér Fico naťahovanie času nekomentoval.

Kam vyraziť