Nedeľa, 23. september, 2018 | Meniny má Zdenka

Česi a Slováci vo Zvolene a v umení

Vzťah medzi Slovákmi a Čechmi je stále živý – potvrdil to aj Týždeň česko-slovenskej vzájomnosti, ktorý sa konal vo Zvolene už po dvanástykrát.

(Zdroj: ZN)

Stojí za ním nielen Krajská knižnica Ľudovíta Štúra, ktorá poskytla jedinečnému festivalu zázemie, ale najmä Český spolok vo Zvolene. Svoju rolu zohráva aj cezhraničná spolupráca so Slovákmi v Čechách – tých reprezentovala Viera Kučerová z o. z. Bona Fide z Prahy, združenia, ktoré naopak oživuje slovenskú kultúru v podmienkach Česka.

Ako obyčajne festival česko-slovenskej vzájomnosti pozostával z rôznych divadelných, hudobných či literárnych produkcií, ktoré prebiehali počas celého týždňa v knižnici. „Festival je určený predovšetkým tým najmladším,“ vysvetľovala riaditeľka Krajskej knižnice Milota Torňošová. A skutočne, knižnica bola počas celého týždňa zaplnená zvedavými čitateľmi a poslucháčmi. Záver podujatia bol zaujímavo symbolický – ukončil ho krst českého prekladu knihy od známeho slovenského autora literatúry faktu Jozefa Leikerta. Knihu krstila sama jej excelencia Lívia Klausová, veľvyslankyňa Českej republiky na Slovensku a primátorka Lenka Balkovičová.

Článok pokračuje pod video reklamou

Prepojenie bolo viacvrstvové – Lívia Klausová je bývalou manželkou českého prezidenta a českou občiankou, hoci pochádza zo Slovenska a primátorka Lenka Balkovičová je zase pôvodom Češka žijúca na Slovensku. Knihu Pavučina bytí v jej českom preklade pokrstili bielymi, modrými a červenými lupienkami kvetov, lebo to sú farby, ktoré spájajú Čechov aj Slovákov. Obidve dámy zaželali knihe ako aj jej autorovi len to najlepšie. Lívia Klausová potom prečítala českú aj slovenskú verziu jednej z básní.

Autor Jozef Leikert je nielen spisovateľom, ale aj novinárom, dekanom Fakulty masmédií Paneurópskej univerzity v Bratislave a pre zaujímavosť aj bývalým hovorcom niekdajšieho prezidenta Rudolfa Schustera. Okrem histórie, ktorá ho zaujíma, a ktorá sa odráža v jeho literatúre faktu, píše aj poéziu. Práve tú predstavil vo Zvolene. „Keď píšem poéziu, nevymýšľam si, ja si to musím prežiť, pretrpieť, preradovať,“ povedal počas krstu, a potom dodal: „Poézia, to je modlitba. Nechcem, aby sme sa modlili, ale aby sme sa cez verše počúvali.“

Jeho knihy, nielen poetické, ale najmä tie faktické vyšli v 13 krajinách. Dokopy vydal 60 kníh, často sa zameriaval na rok 1939. Dejiny Čechov a Slovákov neobsahujú vždy len tie šťastné udalosti, ale dôležité je, že vzťah medzi týmito dvoma národmi pokračuje ďalej. Staré hriechy si treba odpustiť a spolupracovať naďalej. Vo Zvolene to pripomína aj činnosť Českého spolku, na ktorého čele stojí Blanka Maňkovská.

Vraví, že činnosť spolku tiež sprevádzajú peripetie a dnes by si už zaslúžil nasledovníka z mladej generácie. A kdesi tu sa skrýva otázka, aké bude pokračovanie vzťahu medzi dvoma národmi, keď ich najmladší zástupcovia si už nepamätajú, že ten vzťah bol kedysi spečatený jedným štátom. Čo dnes spája mladú generáciu Čechov a Slovákov, keď to už nie je pamäť?

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku
  2. Arabská exotika: Top hotely v Ománe
  3. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  4. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste
  5. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  6. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  7. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  8. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  9. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať
  10. Najužitočnejšia appka
  1. Billa otvorila svoju 150. predajňu na Slovensku
  2. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku
  3. Arabská exotika: Top hotely v Ománe
  4. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  5. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste
  6. Polus Market – trh v srdci nákupného centra
  7. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  8. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  9. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  10. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  1. Najužitočnejšia appka 17 306
  2. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať 16 799
  3. V O2 to s dátami poriadne prehnali 10 990
  4. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej 9 604
  5. Arabská exotika: Top hotely v Ománe 8 917
  6. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách 6 372
  7. Do boja s plastovým odpadom na Slovensku vstúpil prvý reťazec 5 117
  8. Účet za liečbu chlapca? Šesť miliónov eur 4 786
  9. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať 3 357
  10. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku 3 340

Hlavné správy z MY Zvolen

V Miškovci sa bili zvolenskí chuligáni, musela zasahovať polícia

Toto na hokejové štadióny rozhodne nepatrí. Po tomto incidente žiada vedenie maďarského klubu svojich fanúšikov, aby necestovali na zápas do Detvy.

Pohodlné víťazstvo HKM v Miškovci. Skapski si udržal prvé čisté konto v našej lige

HKM Zvolen uspel u maďarského nováčika bez väčších problémov.

Detva doma nebodovala, Liptáci vyhrali o gól

Detva znižovala v záverečnej tretine z presilovky, ale vyrovnať sa jej už nepodarilo.

Vo Zvolene sa znova stratilo dieťa

Pri pátraní pomohli bezpečnostné kamery.

Agentúrny materiál sme nahradili autorským článkom

Zvolen obnoví výrobu sušeného mlieka, potenciál vidí na čínskom trhu

Zvolenská mliekareň exportuje jogurty aj do Švédska, Španielska či Portugalska.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Pezinské vinobranie poznačila víchrica, pomáhali aj hasiči

Popadané stromy, zdemolované stánky či prevrátené smetiaky.

Starosta sa zabýval v dome zo slamy, tvrdí, že by nemenil

Chcel dom, ktorý má dušu. Televízor nepotrebuje.

Dobrú vodu z podzemia odčerpávajú akvaparky

Vody v najmenších prírodných prameňoch ubúda.

Auto prebúralo výklad záložne v Nitre, vodič je v nemocnici

Na budove a tovare vznikla predbežne škoda za päťtisíc eur.

Vybrali SME

Už ste čítali?