Utorok, 21. január, 2020 | Meniny má Vincent

Česi a Slováci vo Zvolene a v umení

Vzťah medzi Slovákmi a Čechmi je stále živý – potvrdil to aj Týždeň česko-slovenskej vzájomnosti, ktorý sa konal vo Zvolene už po dvanástykrát.

(Zdroj: ZN)

Stojí za ním nielen Krajská knižnica Ľudovíta Štúra, ktorá poskytla jedinečnému festivalu zázemie, ale najmä Český spolok vo Zvolene. Svoju rolu zohráva aj cezhraničná spolupráca so Slovákmi v Čechách – tých reprezentovala Viera Kučerová z o. z. Bona Fide z Prahy, združenia, ktoré naopak oživuje slovenskú kultúru v podmienkach Česka.

Ako obyčajne festival česko-slovenskej vzájomnosti pozostával z rôznych divadelných, hudobných či literárnych produkcií, ktoré prebiehali počas celého týždňa v knižnici. „Festival je určený predovšetkým tým najmladším,“ vysvetľovala riaditeľka Krajskej knižnice Milota Torňošová. A skutočne, knižnica bola počas celého týždňa zaplnená zvedavými čitateľmi a poslucháčmi. Záver podujatia bol zaujímavo symbolický – ukončil ho krst českého prekladu knihy od známeho slovenského autora literatúry faktu Jozefa Leikerta. Knihu krstila sama jej excelencia Lívia Klausová, veľvyslankyňa Českej republiky na Slovensku a primátorka Lenka Balkovičová.

Článok pokračuje pod video reklamou

Prepojenie bolo viacvrstvové – Lívia Klausová je bývalou manželkou českého prezidenta a českou občiankou, hoci pochádza zo Slovenska a primátorka Lenka Balkovičová je zase pôvodom Češka žijúca na Slovensku. Knihu Pavučina bytí v jej českom preklade pokrstili bielymi, modrými a červenými lupienkami kvetov, lebo to sú farby, ktoré spájajú Čechov aj Slovákov. Obidve dámy zaželali knihe ako aj jej autorovi len to najlepšie. Lívia Klausová potom prečítala českú aj slovenskú verziu jednej z básní.

Autor Jozef Leikert je nielen spisovateľom, ale aj novinárom, dekanom Fakulty masmédií Paneurópskej univerzity v Bratislave a pre zaujímavosť aj bývalým hovorcom niekdajšieho prezidenta Rudolfa Schustera. Okrem histórie, ktorá ho zaujíma, a ktorá sa odráža v jeho literatúre faktu, píše aj poéziu. Práve tú predstavil vo Zvolene. „Keď píšem poéziu, nevymýšľam si, ja si to musím prežiť, pretrpieť, preradovať,“ povedal počas krstu, a potom dodal: „Poézia, to je modlitba. Nechcem, aby sme sa modlili, ale aby sme sa cez verše počúvali.“

Jeho knihy, nielen poetické, ale najmä tie faktické vyšli v 13 krajinách. Dokopy vydal 60 kníh, často sa zameriaval na rok 1939. Dejiny Čechov a Slovákov neobsahujú vždy len tie šťastné udalosti, ale dôležité je, že vzťah medzi týmito dvoma národmi pokračuje ďalej. Staré hriechy si treba odpustiť a spolupracovať naďalej. Vo Zvolene to pripomína aj činnosť Českého spolku, na ktorého čele stojí Blanka Maňkovská.

Vraví, že činnosť spolku tiež sprevádzajú peripetie a dnes by si už zaslúžil nasledovníka z mladej generácie. A kdesi tu sa skrýva otázka, aké bude pokračovanie vzťahu medzi dvoma národmi, keď ich najmladší zástupcovia si už nepamätajú, že ten vzťah bol kedysi spečatený jedným štátom. Čo dnes spája mladú generáciu Čechov a Slovákov, keď to už nie je pamäť?

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  2. Na otočku či pár dní. Tieto výlety za hranice zvládnete hocikedy
  3. Ako budeme jesť v roku 2020? Letí výstrednosť aj ekológia
  4. First moment Turecko: Deväť hotelov len pre dospelých
  5. Prichádza nová doba: firmy, ktoré riešia spoločenské problémy
  6. Viete, prečo sú dôležité ekologické predajne?
  7. Slovenský magazín čítajú v 83 krajinách sveta. Viete, o čom je?
  8. Takto by ste sa mali správať v horách, radí horský záchranár
  9. Nové VIVO! Bratislava žne úspechy
  1. Kúpeľný park Kováčová spustil predaj nových pozemkov
  2. Kúpeľný park Kováčová spustil predaj nových pozemkov
  3. Noerr advise NEI on acquisition of Kinex
  4. V košickom Kauflande pribudol nový McDonald´s
  5. Duálna akadémia: Na strednej škole sa vzdelávajú, aj zarábajú
  6. SEAT získal titul Company of the Year na CES 2020
  7. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  8. Česko-Slovenský ples sa blíži, v predaji sú posledné vstupenky
  9. Nezabudnite na svoju povinnosť do konca januára 2020!
  10. Na otočku či pár dní. Tieto výlety za hranice zvládnete hocikedy
  1. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny 16 783
  2. First moment Turecko: Deväť hotelov len pre dospelých 12 812
  3. Slovenský magazín čítajú v 83 krajinách sveta. Viete, o čom je? 10 846
  4. Takto by ste sa mali správať v horách, radí horský záchranár 10 106
  5. Na otočku či pár dní. Tieto výlety za hranice zvládnete hocikedy 8 971
  6. Tipy od sprievodkyne: Magický Marakéš vás očarí svojimi vôňami 8 535
  7. Obraz, ktorý chceli komunisti do každého bytu, ide na kreditky 8 157
  8. Vydávajú tých, ktorých sa iní báli. Vydavateľstvo Absynt 7 532
  9. Miesta na Slovensku, o ktorých ste možno nevedeli 7 527
  10. Keď okolo neho kráčali, vždy spal. Čo prežívajú zachránení 7 441

Hlavné správy z SME | MY Zvolen - aktuálne správy

Vo Zvolene sa ráno strieľalo, muža zadržala polícia

Útočníka zaistili mestskí policajti.

Zadržaný útočník.

Jedenástka roka SsFZ: Medzi najlepšími aj dvaja hráči MFK Zvolen a Duda z Kováčovej

Stredoslovenský futbalový zväz vyhodnotil Jedenástku roka 2019.

Igor Kotora a Erik Hric (MFK Zvolen) počas vyhásenia ankety Jedenástka roka 2019.

Zvolenskí inštrumentalisti Reconcern oslavujú 10 rokov na hudobnej scéne

Oslava, na kotrú si pozvali kapelu Abstract, sa bude konať už najbližšiu sobotu.

Reconcern.
Závod Continentalu vo Zvolene.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Porsche začalo pri Hornej Strede s prípravnými prácami

Prvú fázu technologického centra by mali dokončiť v roku 2020.

Obchodné centrum v Nitre mení parkovaciu politiku

Teraz môžete v Mlynoch parkovať zadarmo tri hodiny. Po novom už len desať minút.

Na Kysuciach sú znepokojení z ďalšieho posunu termínu pri D3

Termín začatia výstavby úseku Kysucké Nové Mesto – Oščadnica je neistý.

V Cíferi zaznamenali druhý prípad vtáčej chrípky na Slovensku

Prvý prípad sa objavi v obci Zbehy, okres Nitra.

Vybrali SME

Už ste čítali?