Na Sekieri rastie malý kúsok Japonska

Priestor pripomínajúci krajinu vychádzajúceho slnka majú ľudia rovno pod oknami bytov.

Na malú japonskú záhradu premenil Kiyotaka Iwata kúsok priestranstva pred vchodom do paneláku. Na malú japonskú záhradu premenil Kiyotaka Iwata kúsok priestranstva pred vchodom do paneláku. (Zdroj: Ľubica Mojžišová)

ZVOLEN. Štýl japonských okrasných záhrad postupne preniká aj k nám a špecializované firmy vám takú dokážu vypestovať takpovediac na kľúč. Na jednej z ulíc na zvolenskom sídlisku Sekier na to žiadnu firmu nepotrebujú; priestor pripomínajúci krajinu vychádzajúceho slnka majú rovno pod oknami bytov vďaka susedovi, ktorý na Slovensko prišiel z japonskej Osaky. 

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Kiyotaka Iwata chcel spoznať Európu, prešiel viaceré krajiny, napokon sa usadil na Slovensku, kde spoznal priateľku. Miniatúrnu japonskú záhradu začal tvoriť na počesť jej otca, ktorý vlani zomrel. Niekoľkokrát totiž navštívil Japonsko a tamojšie záhrady veľmi obdivoval. 

SkryťVypnúť reklamu

Na malé Japonsko premenil Kiyotaka Iwata kúsok priestranstva pred vchodom do paneláku. „Ľuďom sa záhradka páči, chodia ju obzerať. Hovoria, že je pekná, zaujímavá,“ hovorí slovensko-japonská dvojica.

Rodáka z Japonska už oslovili aj susedia z vedľajšieho vchodu, uvítali by, keby svoje umelecké dielo rozšíril smerom k nim.  „Rozšírim, ale neviem kedy. Záhradka si vyžaduje pravidelnú starostlivosť a údržbu a ešte som nedokončil túto,“ hovorí Kiyotaka vysvetľujúc zároveň, že toto je jeho krstné meno, Iwata priezvisko. 

Okrem udržiavaných stromčekov nechýba v záhradke tradičný štrk, piesok, kamene rôznych tvarov aj drevo. Samozrejmým prvokom je tu voda. Malé jazero, nad ktorým sa týči drevený most, aj malá drevená studnička v átriu s bambusovým plotom.  

SkryťVypnúť reklamu

Na pravom okraji záhrady sa už rysuje budúci potôčik; kameňmi vyložené dno, po ktorých má zvrchu stekať cirkulujúca voda. 

 

Záhradkou prechádza aj cestička z plochých kameňov. Mach, ktorý pokrýva niektoré kamene, musel Kiyotaka doslova „vypestovať“. „Neustále som kamene vlhčil, no keďže je to slnečné miesto, mach sa rodil pomerne ťažko,“ prezrádza.

Záhrade dominuje veľká borovica, ktorá rastie pred panelákom dlhé roky. „Nechceli sme ju vypíliť, asi by nám to ani nedovolili, a tak sa stala súčasťou tejto záhrady.“ 

Kompozične stojí borovica nad siluetou japonskej hory Fudži (Fudžisan) aj s bielou snehovou čiapočkou na jej vrchole. Pohľad na najvyšší vrch Japonska dotvára, ako aj v reáli, železničná trať pod masívom s miniatúrnym rýchlovlakom. 

Pôvodné modely vlaku už nahradili nové; lákajú deti, ktoré ich pri hraní akosi „stratili“, a tak sa vlak vracia na koľajnice len pod dohľadom záhradného umelca. 

SkryťVypnúť reklamu

Nedokončená záhradka má pokračovať trávnikom, na ňom zvažuje Kiyotaka postaviť malú autodráhu, čím určite poteší najmä panelákové deti. 

Kiyotaka si tu vytvoril (a stále vytvára) svoj malý japonský svet. Miniatúrne detaily pospájané do jedného veľkého celku, čo je princíp každej japonskej okrasnej záhrady.

 

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Zvolen

Komerčné články

  1. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  2. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  3. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  4. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  5. Plátené tašky a opakované použitie
  6. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor
  7. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  8. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy
  1. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  2. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  3. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Podpora projektov, ktoré učia ľudí postaviť sa za seba
  6. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  7. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  8. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  1. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 8 179
  2. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 4 917
  3. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 4 443
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 151
  5. Iónske alebo Dodekanské ostrovy? Grécke leto má stovky tvárí 3 725
  6. Plátené tašky a opakované použitie 2 663
  7. TV Markíza spustí spravodajský projekt TN live už 9. júna 2 308
  8. Kozmetika ju najprv zachránila, dnes ňou pomáha iným 2 122
  1. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  2. Samuel Ivančák: Iron Maiden oslavujú 50 rokov. Bratislavským koncertom dokázali, že ich odkaz tu s nami bude aj o ďalšie polstoročie
  3. Vladimír Bojničan: Miklošov omyl: Nie progresivizmus, ale konzervatívny klerikalizmus priviedol svet do postfaktického chaosu
  4. Timotej Opálek: Peter Doherty - Felt Better Alive
  5. Patrik Benčík: Denník advokáta: 22 rokov v advokácii & 1 z 5800 advokátov
  6. Irena Šimuneková: Vyšehrad
  7. Branko Štefanatný: Dôverujte, ale preverujte
  8. Matúš Grznár: Prosperujúci domov kdekoľvek na Slovensku – píše sa rok 2053
  1. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 33 444
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 23 440
  3. Rado Surovka: Judáš vstal z mŕtvych a podal ruku Ficovi 13 597
  4. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 11 591
  5. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 10 780
  6. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 10 640
  7. Věra Tepličková: Šok v Levoči 5 788
  8. Michaela Witters: Dievčatko v škôlke neprehovorilo sedem mesiacov ani slovo. Nakoniec jej pomohlo toto... 5 159
  1. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  2. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  3. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  4. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  5. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  6. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou
  7. Věra Tepličková: Šok v Bratislave (voľné pokračovanie Šoku v Levoči)
  8. Marcel Rebro: Fico a jeho banda si kupujú za naše peniaze haciendy, Slováci posielajú drony obrancom Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  2. Samuel Ivančák: Iron Maiden oslavujú 50 rokov. Bratislavským koncertom dokázali, že ich odkaz tu s nami bude aj o ďalšie polstoročie
  3. Vladimír Bojničan: Miklošov omyl: Nie progresivizmus, ale konzervatívny klerikalizmus priviedol svet do postfaktického chaosu
  4. Timotej Opálek: Peter Doherty - Felt Better Alive
  5. Patrik Benčík: Denník advokáta: 22 rokov v advokácii & 1 z 5800 advokátov
  6. Irena Šimuneková: Vyšehrad
  7. Branko Štefanatný: Dôverujte, ale preverujte
  8. Matúš Grznár: Prosperujúci domov kdekoľvek na Slovensku – píše sa rok 2053
  1. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 33 444
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 23 440
  3. Rado Surovka: Judáš vstal z mŕtvych a podal ruku Ficovi 13 597
  4. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 11 591
  5. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 10 780
  6. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 10 640
  7. Věra Tepličková: Šok v Levoči 5 788
  8. Michaela Witters: Dievčatko v škôlke neprehovorilo sedem mesiacov ani slovo. Nakoniec jej pomohlo toto... 5 159
  1. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  2. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  3. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  4. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  5. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  6. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou
  7. Věra Tepličková: Šok v Bratislave (voľné pokračovanie Šoku v Levoči)
  8. Marcel Rebro: Fico a jeho banda si kupujú za naše peniaze haciendy, Slováci posielajú drony obrancom Ukrajiny

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu