Nedeľa, 7. august, 2022 | Meniny má Štefánia

Capalest je venovaný Cyrilovi a Metodovi a bulharskej kultúre

Festival tradične prináša stretnutia s poéziou, inscenované predstavenia, klavírny koncert, debaty aj filmovú sekciu. Začal sa podujatiami vo Zvolene aj v Dudinciach.

ZVOLEN. Banská Štiavnica sa tento týždeň nesie v znamení festivalu Capalest. Už ôsmy ročník tohto podujatia prevedie návštevníkov po stopách cyrilometodskej tradície. Capalest 2010 približuje Bulharsko a Slovensko, dve slovanské a kresťanské krajiny, ktoré sú vzdialené hranicami, ale blízke duchom. Minulý týždeň sa v rámci festivalu vo viacerých slovenských mestách konali koncerty bulharského komorného telesa Elici, medzi inými sa predstavil vo Zvolene aj v Dudinciach. Je to chlapčenský i dievčenský speávcky zbor, ktorý zlučuje tvorivú činnosť dvoch zložiek: starú cirkevnú hudbu a folklór.

Capalest už tradične prináša stretnutia s poéziou v kaviarňach Banskej Štiavnice, inscenované predstavenia, klavírny koncert, debaty aj filmovú sekciu. Organizátori festivalu nezabudli ani na detské publikum, pre ktoré tento rok po prvý raz pripravili aj krátku výučbu francúzskeho jazyka formou hry a čítanie bulharských rozprávok.

Z bohatého programu päťdňového festivalu spomenieme napríklad inscenované čítanie v Kostole sv. Kataríny hneď v prvý festivalový večer. V podaní herca, recitátora Jozefa Šimonoviča, s hudobným sprievodom Musa Ludens a reprodukovaným hlasom Michaela Lonsdala, francúzskeho herca známeho z Eccovej adaptácie Meno ruže, zaznejú verše majstrovského diela európskej poézie, Proglasu, ktorý je považovaný za prvé literárne dielo v spisovnom staroslovienskom jazyku.

Ďalšie scénické čítanie pripomenie básnickú skladbu Vila Tereza od Ladislava Novomeského. Do hlasov hercov Dušana Jamricha a Jean Luc Debattica budú znieť husle Petra Vrbinčíka. Režisérom oboch inscenovaných čítaní je riaditeľ festivalu Michel de Maulne. Svojou účasťou festival opäť obohatia francúzski básnici Bernard Noël a Guy Goffette, grécky žijúci klasik Titos Patrikios a ďalší. Dominovať však budú bulharskí básnici, ktorých režijne uvedie Dostena Lavergne, bulharská poetka žijúca vo Francúzsku.

Capalestu sa zúčastní približne dvadsiatka európskych, medzi nimi aj slovenských básnikov. V hudobnej časti festivalu sa okrem iných predstaví kórejská klavírna virtuózka, nositeľka viacerých významných hudobných ocenení a žiačka svetových klavírnych majstrov Mi Yong Lee, ako aj bulharská umelkyňa Valia Balkanska. Jedna z jej piesní s názvom Delio Haidutin bola použitá pre projekt NASA a spolu s ďalšími výdobytkami ľudstva putovala do vesmíru pre prípadné stretnutie s inými civilizáciami. V sekcii filmov diváci uvidia významné diela bulharskej kinematografie, medzi nimi aj majstrovský film Lakované topánky neznámeho vojaka.

Valia Balkanska a jej pieseň Delio Haidutin, ktorú použili pre projekt NASA.

Hykisch.jpgOkrem umelcov sa festivalu zúčastní množstvo významných hostí, osobností. Chýbať medzi nimi ani tento rok nebude slovenský spisovateľ, diplomat, banskoštiavnický rodák Anton Hykisch (na snímke Veroniky Januškovej - Korzár).

„Capalest je skvelý festival, ktorý nesmierne pomohol zviditeľniť Banskú Štiavnicu doma i vo svete. Ako štiavnicky rodák som rád, že vo Francúzsku sa našli skvelí ľudia ako Michel de Maulne, ktorí objavili pre ľudí Západu kultúru im dovtedy neznámej strednej a východnej Európy. Štiavnica má atmosféru, na ktorú sa nezabúda," hovorí a dodáva, že ho teší, že tohtoročný Capalest objavuje Bulharsko.

„Ja som Bulharsko cez excára Ferdinanda Coburga objavil už dávno. Bulharska kultúra spája tradície východu aj západu. Ľudia sú srdeční, krajina prekrásna. Nielen more. Taký Rilsky monastir je zážitok! To všetko som vyjadril aj v románe Spomeň si na cára. Chodím na Capalest rád. Je tu priateľská, neformálna atmosféra, zaujímaví hostia z cudziny. Prídem aj tento rok, aspoň ako divák. Teším sa!"

Capalest je jedinečným festivalom svojho druhu na Slovensku aj za jeho hranicami. Jeho poslaním je reflektovať a prezentovať európsku poéziu a umenie všeobecne. Umožňuje publiku a účinkujúcim vytvoriť si obraz o kultúre a umení za hranicami svojej krajiny a posilňuje vzájomné vzťahy a spoluprácu. Festivalové predstavenia sa konajú v netradičných priestoroch po celej Banskej Štiavnici.

Festival vznikol z iniciatívy spoločnosti divadla, poézie a hudby L'Athanor podporovanej aj Ministerstvom kultúry Francúzskej republiky. Koná sa od 17. do 21. augusta v Banskej Štiavnici, viac informácií na www.capalest.com.

Najčítanejšie na My Zvolen

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kde vybavíte žiadosť o hypotéku bez návštevy pobočky?
  2. Kde u nás kúpite domácke potraviny
  3. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete
  4. Na Oravskej priehrade s Kalim aj Spievankovom. Vidíme sa naživo
  5. 100 ovocných druhov, ktoré u nás dokážeme pestovať
  6. Dráčik nepúta príbehom, ale perlami ducha
  7. Pozrite si, kedy hrá futbalové zápasy vaše mesto či dedina
  8. Miliónová autorka Táňa K. Vasilková: Po úspechu som netúžila
  1. Za vysokou spotrebou sa často skrýva zlá kondícia motora
  2. Ktoré regionálne projekty podporí Nadácia COOP Jednota?
  3. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete
  4. Kde u nás kúpite domácke potraviny
  5. Na Oravskej priehrade s Kalim aj Spievankovom. Vidíme sa naživo
  6. Tetovanie a piercing - aké zdravotné riziká môžu spôsobiť?
  7. Aké sú vízie slovenských vodičov a architektov?
  8. Toto sú vízie slovenských vodičov a architektov
  1. Pláže Dominikánskej republiky kraľujú medzi najlepšími na svete 9 237
  2. 100 ovocných druhov, ktoré u nás dokážeme pestovať 6 850
  3. Pozrite si, kedy hrá futbalové zápasy vaše mesto či dedina 6 230
  4. Miliónová autorka Táňa K. Vasilková: Po úspechu som netúžila 5 325
  5. Dráčik nepúta príbehom, ale perlami ducha 5 220
  6. Vypnite si reklamu na SME.sk a odomknite všetky články 3 987
  7. Dobrá správa pre pacientov s cukrovkou 2 487
  8. Kde u nás kúpite domácke potraviny 2 457

Blogy SME

  1. Viera Spišáková: Trapas technický
  2. Věra Tepličková: Chcete osviežiť váš imunitný systém? Prihláste sa na 4. dávku
  3. Ľudmila Rábelyová : Prečo tá nenávisť?
  4. Dominika Kislíková: Gazdoráň - nová turistická trasa v NP Poloniny
  5. Otilia Horrocks: Voliči si zaslúžia viac...
  6. Ján Škerko: Kolibríky a ruskí orkovia
  7. Marián Kozák: Festival "Európskeho ľudového remesla" v Kežmarku 2022
  8. Matúš Grznár: Výzva Igorovi Matovičovi k sebareflexii a odstúpeniu.
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 58 299
  2. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 25 192
  3. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 9 798
  4. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 6 128
  5. Jana Melišová: Svet sa zmenil... 6 126
  6. Jana Žilková: Výchova detí v Mongolsku 4 479
  7. Post Bellum SK: Hromady mŕtvych a nočné mory o Varšavskom povstaní 4 186
  8. Vladimir Skala: Padá bankový sektor v Číne? 3 906
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  2. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  3. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  4. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  5. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  6. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  7. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 44. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 2/3 - Skaza lode Karluk, 1913 - 1914
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Zvolen - aktuálne správy

Križovatka pod zámkom v 80. rokoch 20. storočia.

Križovatka možno bude kruhová.


TASR 14m
Na Ulici D. Štúra.

Ulica patrila k najpoškodenejším.


TASR 37m
Nové autobusy MHD.

Do ulíc ich nasadia postupne.


5. aug
Radoslav Kuric na javisku zvolenského divadla.

Svoju budúcnosť si vytvárame práve teraz, hovorí Rado Kuric.


5. aug

Blogy SME

  1. Viera Spišáková: Trapas technický
  2. Věra Tepličková: Chcete osviežiť váš imunitný systém? Prihláste sa na 4. dávku
  3. Ľudmila Rábelyová : Prečo tá nenávisť?
  4. Dominika Kislíková: Gazdoráň - nová turistická trasa v NP Poloniny
  5. Otilia Horrocks: Voliči si zaslúžia viac...
  6. Ján Škerko: Kolibríky a ruskí orkovia
  7. Marián Kozák: Festival "Európskeho ľudového remesla" v Kežmarku 2022
  8. Matúš Grznár: Výzva Igorovi Matovičovi k sebareflexii a odstúpeniu.
  1. Věra Tepličková: A to je koniec, vážení! Čaká nás už len zima, hlad a beznádej... Ak nezasiahne Matovič... 58 299
  2. Martin Sústrik: Korupcia v ruskej armáde 25 192
  3. Tomáš Harustiak: Kto šetrí ma za tri / Ako vyžiť z minimálnej mzdy ? / Dá sa vyžiť z minimálnej mzdy ? / Prečo Slováci nemajú peniaze / Ako vyžiť z dôchodku / 9 798
  4. Ján Šeďo: Očovčania majú do zajtra hladovku, obchod "stráži" medveď ! 6 128
  5. Jana Melišová: Svet sa zmenil... 6 126
  6. Jana Žilková: Výchova detí v Mongolsku 4 479
  7. Post Bellum SK: Hromady mŕtvych a nočné mory o Varšavskom povstaní 4 186
  8. Vladimir Skala: Padá bankový sektor v Číne? 3 906
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 45. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 3/3 - Návrat do civilizácie, 1914
  2. Jiří Ščobák: Kde dnes môžeme ušetriť? Znížiť spotrebu a náklady?
  3. Jiří Ščobák: Proč bychom si měli zapamatovat jméno Anna Chadimová? Co nám po ní zůstalo?
  4. Jiří Ščobák: Krásne a zaujímavé historické poistné zmluvy: Existovala aj čisto slovenská poisťovňa? A čo bola „zmluva odvážna“?
  5. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Ružinovská televízia - pod kontrolou politikov
  6. Monika Nagyova: O žene, ktorá milovala rúško
  7. Martina Hilbertová: Márnivé dcéry z Bratislavy: Novomestská parkovacia: Firma bez kontroly, ktorá nepodnikala, iba míňala
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 44. - Arktída - Posledná plavba lode Karluk 2/3 - Skaza lode Karluk, 1913 - 1914

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu