Nedeľa, 13. jún, 2021 | Meniny má AntonKrížovkyKrížovky

Sú Nemci, študujú však v slovenčine

Johannes Wiemer a Fritz Richter sú študenti zo Spolkovej republiky Nemecko a v rámci projektu Socrates/Erasmus trávia na Technickej univerzite vo Zvolene zimný semester. Pochádzajú z takmer opačných koncov Nemecka a prvý raz sa stretli až u nás. Johannes neuveriteľne dobre hovorí po slovensky. Na Slovensku už totiž bol predtým; ako dobrovoľník sa staral jeden rok o starých ľudí v domove dôchodcov Charitas v Zázrivej.

Johannes pochádza z Drážďan. Študuje v treťom ročníku Fachhochschule v Eberswalde a vo Zvolene na Drevárskej fakulte študijný odbor drevárske inžinierstvo. Fritz je na Slovensku prvýkrát. Pochádza z oblasti Rheingau, čo je v okolí Frankfurtu a študuje na Univerzite Georga Augusta v Göttingene. Tu sa rozhodol absolvovať kombinovaný študijný program zameraný na pestovanie lesa a lesné hospodárstvo.

Skryť Vypnúť reklamu

Prečo ste si pre študijný pobyt v zahraničí vybrali Slovensko?

Johannes: Už som na Slovensku strávil určitý čas. Spoznal som krajinu, ľudí, jazyk a keď som mal možnosť prísť sem študovať, neváhal som.

Fritz: Je vždy zaujímavé a aj dôležité študovať v zahraničí. Keď som si vyberal Zvolen, predstavoval pre mňa to najlepšie. Slovensko je krásna krajina, má veľa lesov a tiež veľkú a úspešnú tradíciu v lesnom hospodárstve.

Ako sa vám u nás páči?

Johannes: Myslím si, že čas, ktorý tu trávim, je prínosný pre môj život i pracovnú kariéru. Iní ľudia, iná kultúra, iný životný štýl. Je toho veľa, čo sa tu môžem naučiť. Chcel by som si založiť vlastnú inovatívnu firmu, zaoberať sa výskumom a vývojom a tu sa naozaj môžem veľa naučiť.

Skryť Vypnúť reklamu

Fritz: Sú tu veľmi dobrí ľudia, prijali nás priateľsky. Sú k nám ústretoví a žičliví. Vážim si ich pomoc. Je tu rozvinuté lesné hospodárstvo a je sa čo učiť. Slovensko je „Lesný raj“ či „Raj lesov“. To je hlavný dôvod, prečo som tu.

Ako zvládate jazykové bariéry?

Johannes: Ja ich mám našťastie malé. Slovenčina má odlišnú gramatiku a učiť sa ju je náročné, ale keď človek chce... Časť predmetov absolvujem s ostatnými študentmi a niektoré individuálne. Spolužiaci i pedagógovia mi pomáhajú. Ťažké chvíle prežívam najmä na prednáškach, ale tak to má byť.

Fritz: Všetky predmety absolvujem viac-menej individuálne a bez konzultácií by sa to nedalo zvládnuť. Slovenské spoluhlásky mi lámu jazyk. Keby to bolo možné, rád by som odborné štúdium spojil s jazykovým kurzom. Asi by to privítali aj iní zahraniční študenti, pravda, okrem Johannesa (smiech). Ja vlastne študujem trilinguálne: nemecko-slovensko-anglicky...

Skryť Vypnúť reklamu

Johannes: Štúdium v zahraničí je vždy náročné, ale vždy obohacujúce.

Čo negatívne ste u nás našli a čo vám tu chýba?

Johannes: Nič mi nechýba. Vôbec sa tu necítim ako cudzí. Mám pocit, akoby som bol doma.

Fritz: Ja mám podobný pocit. Cítim sa ako Európan, doma v Európe... Chýba mi však šport. Tu v Slávii nie je hádzaná a doma som bol aktívnym hádzanárom. A ešte ten kurz slovenčiny. Určite by sa hodil.

Johannes: Trochu by sa dala vylepšiť strava. Menej tuku, viac zeleniny a väčšie porcie.

Fritz: Aspoň trojité. Mladý človek potrebuje zdroje energie. A určite by nezaškodilo viac čistoty...

A čo slovenské pivo?

Johannes: Tak to ma netrápi. Nie som pivkár, ale máte veľmi dobré minerálky.

Fritz: No, to mi napadlo, čo mi tu chýba. Tiež pivo veľmi nepijem. Dávam prednosť vínu. Taký Rheingau riesling, to by som si dal...

A slovenské dievčatá?

Johannes: Sú naozaj pekné, to fakt.

Fritz: No comment.

(lbc)

Inzercia - Tlačové správy

  1. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020?
  2. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  3. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť
  4. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  5. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány?
  6. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie
  7. Od zmesi plynov po sofistikovanú kvapalinu
  8. 4 veci, ktoré potrebujete vedieť o bezpečnosti elektromobilov
  9. Počuli ste už o zelenej hypotéke? Ušetríte s ňou až trikrát
  10. Tipy a triky na spracovanie letného ovocia
  1. Ako kedysi vyzerali bratislavské mýta? Bol tam cintorín aj sady
  2. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  3. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020?
  4. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť
  5. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány?
  6. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  7. Prešovský McDonald’s podržal zamestnancov počas pandémie
  8. Hrajte futbal ako Valábik! Lopty rozdáva po celom Slovensku
  9. Medzi zateplením minerálnou vlnou a PUR penou sú veľké rozdiely
  10. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie
  1. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 10 306
  2. Počuli ste už o zelenej hypotéke? Ušetríte s ňou až trikrát 8 604
  3. Dnes ma živí instagram, hovorí bývalá tanečníčka Katarína Jakeš 8 517
  4. 4 veci, ktoré potrebujete vedieť o bezpečnosti elektromobilov 8 463
  5. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 8 226
  6. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 7 985
  7. Tostov palác - moderné bývanie s atmosférou historických Košíc 7 750
  8. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie 7 592
  9. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány? 7 011
  10. Obľubovali ste termínované vklady? Spoznajte alternatívy 6 696
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Zvolen - aktuálne správy

Na území prírodnej rezervácie platí štvrtý stupeň ochrany.


TASR 1 h
Ilustračné foto.

Jej malý syn skončil v nemocnici.


TASR 16 h
Sládok bol aj kapitánom Detvy - ilustračné foto

Pod Pustý hrad prichádza tvrdý zadák.


TASR 11. jún
Tréneri slovenskej reprezentácie počas jedného z tréningov na MS v Rige

Veľký rozhovor s Andrejom Podkonickým nielen o svetovom šampionáte.


11. jún

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Na mieste nehody zasahoval vrtuľník.


TASR 12. jún

V Trenčíne vyrastá nádejná mladá umelkyňa, so svojou maľbou skončila v medzinárodnej súťaži druhá.


12. jún

Aj keď na Slovensku sú takmer všetky pavúky jedovaté, stepník patrí k tým s prudším jedom. Odborníčka však ubezpečuje, že stretnúť takéhoto pavúka je pomerne vzácne a rovnako vzácne je aj to, žeby človeka uštipol. Pri pohryznutí nedôjde k ohrozeniu života.


11. jún

Gotický kostol v Okoličnom má nesmiernu kultúrnu a duchovnú hodnotu. Farnosť sa pustila do jeho rozsiahlej obnovy, vďaka ktorej budú môcť pôsobivý kostol obdivovať a využívať ďalšie generácie. Kostol sv. Petra z Alkantary je najväčším gotickým kostolom Liptova.


9. jún

Už ste čítali?