Laščekova zámorská púť však úspešná nebola. Slovenský talent sa zranil už na jednom z prvých tréningov Tampy Bay a po prvom prípravnom zápase putoval na farmu. Počas jeho päťročného pôsobenia za „veľkou mlákou“ ho sprevádzalo množstvo zranení. „V zámorí to podľa mojich predstáv nebolo. Hlavne som bol veľmi často zranený a hrával som len v štvrtej päťke s chlapcami, ktorí hrajú iný štýl hokeja. Od začiatku, ako som podpísal zmluvu s Tampou Bay, som veľa šancí ukázať sa nedostal. Cítim, že mám na viac. Chcem hrať hokej a nie sa iba zrážať, biť a zbierať tak všelijaké zranenia. Rozhodol som sa preto pre návrat. Na Slovensku sa tak tvrdo nehrá a navyše, lákal ma aj domov. Predsa len, vonku som už bol veľmi dlho a chýbala mi rodina,“ prezradil Stanislav Lašček, ktorý si doliečuje svoje posledné zranenie spodnej i vrchnej čeľuste. „Snažím sa už trénovať naplno. Mal som zlomenú nielen spodnú čeľusť, ale aj vrchnú. Operovali mi to, mal som broky v ústach, no teraz je to už v poriadku. Po letnej príprave si však ešte musím dať vyoperovať jeden pliešok.“
Talentovaný hokejista verí, že v slovenskej lige ho budú zranenia obchádzať. Chce všetkým ukázať, že kvalitný hokej hrať nezabudol a má rozhodne na viac. „Jednoznačne chcem byť pre Zvolen posilou a ukázať svoju kvalitu. Slovenská liga je veľmi dobrá, podceňovať sa nedá. Budem hrať na sto percent,“ vyslovila nebojácne slová nová zvolenská akvizícia. Lašček už extraligový chlebík okúsil, keď ako pätnásťročný odohral v najvyššej slovenskej súťaži dve stretnutia. Do svojich 14 rokov pritom pôsobil v Martine, dorastenecký a juniorský dres však obliekal už vo Zvolene. Považuje sa tak za zvolenského, ale aj martinského odchovanca. „So Zvolenčanmi som vychádzal aj pred mojím odchodom za more. Mám veľmi dobré vzťahy s celým vedením HKm a práve preto som sa rozhodol pre tento klub. Cítim sa tu ako doma,“ objasnil Lašček, prečo sa vracia práve pod Pustý hrad.
Tréner Miloš Holaň môže s týmto útočníkom počítať na viacerých postoch. Keď sa Laščeka pýtal, na akom poste hrával v Amerike, dostal zaujímavú odpoveď. „Som univerzálny hráč. Môžem hrať na ľavo, na pravo, ale aj na centri,“ vyjadril sa Lašček, ktorý si v drese HKm chce napraviť hokejovú chuť. Zvolenský fanúšik mu určite drží palce.