Utorok, 27. október, 2020 | Meniny má SabínaKrížovkyKrížovky

Sú Nemci, študujú však v slovenčine

Johannes Wiemer a Fritz Richter sú študenti zo Spolkovej republiky Nemecko a v rámci projektu Socrates/Erasmus trávia na Technickej univerzite vo Zvolene zimný semester. Pochádzajú z takmer opačných koncov Nemecka a prvý raz sa stretli až u nás. Johannes neuveriteľne dobre hovorí po slovensky. Na Slovensku už totiž bol predtým; ako dobrovoľník sa staral jeden rok o starých ľudí v domove dôchodcov Charitas v Zázrivej.

Johannes pochádza z Drážďan. Študuje v treťom ročníku Fachhochschule v Eberswalde a vo Zvolene na Drevárskej fakulte študijný odbor drevárske inžinierstvo. Fritz je na Slovensku prvýkrát. Pochádza z oblasti Rheingau, čo je v okolí Frankfurtu a študuje na Univerzite Georga Augusta v Göttingene. Tu sa rozhodol absolvovať kombinovaný študijný program zameraný na pestovanie lesa a lesné hospodárstvo.

Skryť Vypnúť reklamu

Prečo ste si pre študijný pobyt v zahraničí vybrali Slovensko?

Johannes: Už som na Slovensku strávil určitý čas. Spoznal som krajinu, ľudí, jazyk a keď som mal možnosť prísť sem študovať, neváhal som.

Fritz: Je vždy zaujímavé a aj dôležité študovať v zahraničí. Keď som si vyberal Zvolen, predstavoval pre mňa to najlepšie. Slovensko je krásna krajina, má veľa lesov a tiež veľkú a úspešnú tradíciu v lesnom hospodárstve.

Ako sa vám u nás páči?

Johannes: Myslím si, že čas, ktorý tu trávim, je prínosný pre môj život i pracovnú kariéru. Iní ľudia, iná kultúra, iný životný štýl. Je toho veľa, čo sa tu môžem naučiť. Chcel by som si založiť vlastnú inovatívnu firmu, zaoberať sa výskumom a vývojom a tu sa naozaj môžem veľa naučiť.

Skryť Vypnúť reklamu

Fritz: Sú tu veľmi dobrí ľudia, prijali nás priateľsky. Sú k nám ústretoví a žičliví. Vážim si ich pomoc. Je tu rozvinuté lesné hospodárstvo a je sa čo učiť. Slovensko je „Lesný raj“ či „Raj lesov“. To je hlavný dôvod, prečo som tu.

Ako zvládate jazykové bariéry?

Johannes: Ja ich mám našťastie malé. Slovenčina má odlišnú gramatiku a učiť sa ju je náročné, ale keď človek chce... Časť predmetov absolvujem s ostatnými študentmi a niektoré individuálne. Spolužiaci i pedagógovia mi pomáhajú. Ťažké chvíle prežívam najmä na prednáškach, ale tak to má byť.

Fritz: Všetky predmety absolvujem viac-menej individuálne a bez konzultácií by sa to nedalo zvládnuť. Slovenské spoluhlásky mi lámu jazyk. Keby to bolo možné, rád by som odborné štúdium spojil s jazykovým kurzom. Asi by to privítali aj iní zahraniční študenti, pravda, okrem Johannesa (smiech). Ja vlastne študujem trilinguálne: nemecko-slovensko-anglicky...

Skryť Vypnúť reklamu

Johannes: Štúdium v zahraničí je vždy náročné, ale vždy obohacujúce.

Čo negatívne ste u nás našli a čo vám tu chýba?

Johannes: Nič mi nechýba. Vôbec sa tu necítim ako cudzí. Mám pocit, akoby som bol doma.

Fritz: Ja mám podobný pocit. Cítim sa ako Európan, doma v Európe... Chýba mi však šport. Tu v Slávii nie je hádzaná a doma som bol aktívnym hádzanárom. A ešte ten kurz slovenčiny. Určite by sa hodil.

Johannes: Trochu by sa dala vylepšiť strava. Menej tuku, viac zeleniny a väčšie porcie.

Fritz: Aspoň trojité. Mladý človek potrebuje zdroje energie. A určite by nezaškodilo viac čistoty...

A čo slovenské pivo?

Johannes: Tak to ma netrápi. Nie som pivkár, ale máte veľmi dobré minerálky.

Fritz: No, to mi napadlo, čo mi tu chýba. Tiež pivo veľmi nepijem. Dávam prednosť vínu. Taký Rheingau riesling, to by som si dal...

A slovenské dievčatá?

Johannes: Sú naozaj pekné, to fakt.

Fritz: No comment.

(lbc)

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  2. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  3. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  5. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  6. Pomáhajte čítaním
  7. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  8. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  9. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  10. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  1. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  2. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  3. Pomáhajte čítaním
  4. Duálnu prax v dm nahradilo počas pandémie online vzdelávanie
  5. Chief of Slovak Telekom: We care about the future of Slovakia
  6. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  7. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  8. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  9. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  10. Kvalitné sporenie si dokážete vybaviť z pohodlia domova
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 29 111
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 22 471
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 16 401
  4. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 12 980
  5. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 855
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 11 718
  7. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 11 003
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 817
  9. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 9 965
  10. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 9 599
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Zvolen - aktuálne správy

Mestský úrad je zatvorený do odvolania

Zvolenskú radnicu pre verejnosť zatvorili.

Mestský úrad vo Zvolene.

Ceny Literárneho fondu putovali aj do Zvolena

Do Zvolena poslal fond cenu a dve prémie.

Zlatica Gillová v hre Tichá noc, tmavá noc, v pozadí Ján Selecký.

Cestám v Hriňovej nepomohli ani listy premiérovi

Primátor hovorí o nespravodlivom kľúči pri rozdeľovní podielových daní.

Tento rok sa dočkala rekonštrukcie cesta do miestnej časti Riečka.

MY PLUS: Pokojne zostaňte doma, náš týždenník MY si teraz prelistujete už aj online

23 regionálnych titulov MY a niekoľkoročný archív online plus odomknutý exkluzívny obsah na 27 weboch MY - to je MY PLUS.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Ako sa penzistom zvýšia dôchodky

Aj od januára budúceho roku môžu dôchodcovia počítať so zvyšovaním penzií o valorizáciu. V tom istom mesiaci sa zvýšené dôchodky začnú aj vyplácať.

Epidemiológovia v Trenčíne vyšetrujú ohniská nákazy v dvoch závodoch

V rámci Slovenska prevažuje reťazové šírenie ochorenia v rodinách.

Zomrel majiteľ známej nitrianskej firmy Turancar

Viliam Turan mal 66 rokov. Podnikať začal krátko po nežnej revolúcii.

Agrokomplex musí po desaťročiach odstrániť svoj ikonický nápis

Konštrukciu vytvorili v roku 1974. Jej súčasťou bol aj klas.

Už ste čítali?