Štvrtok, 17. jún, 2021 | Meniny má AdolfKrížovkyKrížovky

Sú Nemci, študujú však v slovenčine

Johannes Wiemer a Fritz Richter sú študenti zo Spolkovej republiky Nemecko a v rámci projektu Socrates/Erasmus trávia na Technickej univerzite vo Zvolene zimný semester. Pochádzajú z takmer opačných koncov Nemecka a prvý raz sa stretli až u nás. Johannes neuveriteľne dobre hovorí po slovensky. Na Slovensku už totiž bol predtým; ako dobrovoľník sa staral jeden rok o starých ľudí v domove dôchodcov Charitas v Zázrivej.

Johannes pochádza z Drážďan. Študuje v treťom ročníku Fachhochschule v Eberswalde a vo Zvolene na Drevárskej fakulte študijný odbor drevárske inžinierstvo. Fritz je na Slovensku prvýkrát. Pochádza z oblasti Rheingau, čo je v okolí Frankfurtu a študuje na Univerzite Georga Augusta v Göttingene. Tu sa rozhodol absolvovať kombinovaný študijný program zameraný na pestovanie lesa a lesné hospodárstvo.

Skryť Vypnúť reklamu

Prečo ste si pre študijný pobyt v zahraničí vybrali Slovensko?

Johannes: Už som na Slovensku strávil určitý čas. Spoznal som krajinu, ľudí, jazyk a keď som mal možnosť prísť sem študovať, neváhal som.

Fritz: Je vždy zaujímavé a aj dôležité študovať v zahraničí. Keď som si vyberal Zvolen, predstavoval pre mňa to najlepšie. Slovensko je krásna krajina, má veľa lesov a tiež veľkú a úspešnú tradíciu v lesnom hospodárstve.

Ako sa vám u nás páči?

Johannes: Myslím si, že čas, ktorý tu trávim, je prínosný pre môj život i pracovnú kariéru. Iní ľudia, iná kultúra, iný životný štýl. Je toho veľa, čo sa tu môžem naučiť. Chcel by som si založiť vlastnú inovatívnu firmu, zaoberať sa výskumom a vývojom a tu sa naozaj môžem veľa naučiť.

Skryť Vypnúť reklamu

Fritz: Sú tu veľmi dobrí ľudia, prijali nás priateľsky. Sú k nám ústretoví a žičliví. Vážim si ich pomoc. Je tu rozvinuté lesné hospodárstvo a je sa čo učiť. Slovensko je „Lesný raj“ či „Raj lesov“. To je hlavný dôvod, prečo som tu.

Ako zvládate jazykové bariéry?

Johannes: Ja ich mám našťastie malé. Slovenčina má odlišnú gramatiku a učiť sa ju je náročné, ale keď človek chce... Časť predmetov absolvujem s ostatnými študentmi a niektoré individuálne. Spolužiaci i pedagógovia mi pomáhajú. Ťažké chvíle prežívam najmä na prednáškach, ale tak to má byť.

Fritz: Všetky predmety absolvujem viac-menej individuálne a bez konzultácií by sa to nedalo zvládnuť. Slovenské spoluhlásky mi lámu jazyk. Keby to bolo možné, rád by som odborné štúdium spojil s jazykovým kurzom. Asi by to privítali aj iní zahraniční študenti, pravda, okrem Johannesa (smiech). Ja vlastne študujem trilinguálne: nemecko-slovensko-anglicky...

Skryť Vypnúť reklamu

Johannes: Štúdium v zahraničí je vždy náročné, ale vždy obohacujúce.

Čo negatívne ste u nás našli a čo vám tu chýba?

Johannes: Nič mi nechýba. Vôbec sa tu necítim ako cudzí. Mám pocit, akoby som bol doma.

Fritz: Ja mám podobný pocit. Cítim sa ako Európan, doma v Európe... Chýba mi však šport. Tu v Slávii nie je hádzaná a doma som bol aktívnym hádzanárom. A ešte ten kurz slovenčiny. Určite by sa hodil.

Johannes: Trochu by sa dala vylepšiť strava. Menej tuku, viac zeleniny a väčšie porcie.

Fritz: Aspoň trojité. Mladý človek potrebuje zdroje energie. A určite by nezaškodilo viac čistoty...

A čo slovenské pivo?

Johannes: Tak to ma netrápi. Nie som pivkár, ale máte veľmi dobré minerálky.

Fritz: No, to mi napadlo, čo mi tu chýba. Tiež pivo veľmi nepijem. Dávam prednosť vínu. Taký Rheingau riesling, to by som si dal...

A slovenské dievčatá?

Johannes: Sú naozaj pekné, to fakt.

Fritz: No comment.

(lbc)

Inzercia - Tlačové správy

  1. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  2. Rady nad zlato: Naučte sa pripraviť dezerty ako z cukrárne
  3. Crème de la crème po slovensky
  4. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  5. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  6. Po Slovensku na motorke
  7. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  8. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom
  9. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni?
  10. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi
  1. Crème de la crème po slovensky
  2. Rady nad zlato: Naučte sa pripraviť dezerty ako z cukrárne
  3. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  4. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  5. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  6. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  7. Začíname prikrmovať: Ako vybrať detskú ovocnú výživu?
  8. Arónia: Spoznajte jej zázračné účinky na zdravie, chutné recepty
  9. Po Slovensku na motorke
  10. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 25 224
  2. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 14 192
  3. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 12 917
  4. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 11 105
  5. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 10 876
  6. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie 7 702
  7. Čo robiť v Tatrách, keď počasie pokazí plány? 7 223
  8. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť 6 992
  9. Po Slovensku na motorke 5 438
  10. Obľubovali ste termínované vklady? Spoznajte alternatívy 4 858
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Zvolen - aktuálne správy

ilustračné foto

Letnú sezónu odštartovali prví na Orlíku.


a 1 ďalší 3 h
Vizualizácia rekonštrukcie od spoločnosti Natul.

Na rokovací stôl sa vracia aj kontroverzná téma Barín.


5 h
Spoplatnená je zatiaľ centrálna mestská zóna.

Parkovacie aj rezidentské karty sú naďalej platné.


9 h
Z cvičenia Slovenský štít 2021.

Počas cvičenia vzlietli z letiska na Sliači vrtuľníky Black Hawk.


10 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

K príčine smrti sa vyjadria, až keď budú k dispozícii laboratórne výsledky. Predbežne to s očkovaním nesúvislo.


15. jún

Podobné prípady sa stali na viacerých miestach Slovenska.


14 h

Osoba na 15 metrov štvorcových už nie je limitom pre prevádzky v zelených a žltých okresoch.


TASR 14. jún

Zrazená osoba utrpela doposiaľ nezistené zranenia.


SITA 15. jún

Už ste čítali?